salvearaissa

Você pode ajudar a salvar a Raíssa

Em dezembro passado estávamos na nossa reunião de amigas brasileiras aqui de Austin, que é um evento mensal que temos há muitos anos. Enquanto esperávamos todas as amigas chegarem, comendo e bebendo, tagarelando como sempre, nem imaginávamos a notícia que estava por vir. Uma das nossas amigas que era pra estar ali tinha ido pro […]

doencasesintomasinglespt

Doenças e sintomas em português e inglês

Muitas vezes a gente viaja, planeja tudo nos mínimos detalhes mas acaba ficando doente durante a viagem. Volta e meia recebo mensagens de mães que estão aqui nos Estados Unidos com seus filhos que ficaram doentes e não sabem os nomes das doenças e sintomas em português e inglês. E na hora do atendimento médico […]

"Selma" mostra a marcha de Martin Luther King Jr de Selma a Montgomery, no Alabama

Racismo nos EUA atualmente: #BlackLivesMatter

Semana passada fomos assistir ao filme “Selma“, que mostra Martin Luther King Jr e seu movimento pelos direitos civis na cidade de Selma, no Alabama, protestando contra as restrições que os negros enfrentavam na época para conseguir votar, mesmo depois da segregação racial ter oficialmente terminado no país. A marcha de Selma a Montgomery, capital […]

Gabe, Julia e Eric posando em frente a Graceland, a famosa casa de Elvis Presley (foi difícil tirar essa foto sem um monte de gente na frente!)

Graceland, visitando a casa de Elvis Presley em Memphis

Semana passada no dia 8 de janeiro de 2015 teria sido o aniversário de 80 anos de Elvis Presley e é claro que não faltaram comemorações em Graceland, onde viveu o rei do rock até sua morte. A casa fica em Memphis, Tennessee, e visitamos em março do ano passado na nossa viagem de carro […]

Curtindo o mar de Cancúm em Xcaret

Cancún com crianças: dicas de viagem da Simone

Que eu amo Cancún, Playa del Carmen e a Riviera Maia vocês já sabem. Pra quem pensa em ir a Cancún com crianças, já dei dicas de viagem aqui no blog antes, contando tudo sobre as nossas duas viagens pra essa região maravilhosa do México (e ainda planejamos voltar futuramente!). É uma combinação incrível de […]

Chegando a Graceland, essa placa fica na entrada  do centro de visitantes pelo estacionamento

Spring Break 2015: datas pra você se planejar

Escrevi sobre o Spring Break ano passado, explicando o que é, como isso pode atrapalhar a sua viagem e quais são os lugares mais procurados pelos estudantes em férias. Este post é apenas uma atualização de datas pro Spring Break 2015. Então se você não sabe o que é o Spring Break, pode ler o […]

misurasfelizanonovo2015

Feliz 2015!

E lá se vai mais um ano que passou voando! Acho que quanto mais velho a gente vai ficando, mais depressa sentimos os anos passarem. 2014 não foi diferente nesse aspecto, mas foi certamente um ano de definições para mim e que vai terminando com muitas mudanças no ar para 2015.

Guia de Londres Aprendiz de Viajante (mas essa imagem é só uma ilustração, o livro é em formato digital, não é impresso)

Guia de Londres escrito por uma moradora

Tenho o prazer de apresentar aqui no blog o Guia de Londres Aprendiz de Viajante escrito por uma moradora da cidade: a Helô Righetto, blogueira das antigas que escreve no Aprendiz de Viajante e também tem um blog pessoal. Há muitos anos que a Helô tinha esse projeto de escrever um guia, e o resultado […]

Gabe e Eric em ação fazendo a receita de gingerbread cookies

Receita de gingerbread cookies da Disney

Semana passada a assessoria de imprensa da Disney mandou por email a receita de gingerbread cookies da Disney, que o hotel Grand Floridian usa pra criar as suas fantásticas casas de gingerbread para decoração de Natal. Eu já tinha feito os sugar cookies mas estava combinando de fazer cookies de Natal novamente com uma outra […]

leiturabilinguelivrohome

Leitura bilíngue: Julia começou a ler em português

Anteontem a Julia finalmente topou (e conseguiu) ler um livro em português sozinha. Nós sempre lemos livros em português pros dois desde bebezinhos, já peguei a Julia lendo várias palavras sozinha em português aqui e ali, mas ela nunca aceitava quando eu perguntava se ela queria ler em português. Acho que ela ficava com medo […]

Chegando no Disney's Pop Century Resort, um hotel da categoria econômica da Disney

Disney’s Pop Century Resort review: hotel econômico da Disney

Eu estava devendo uma review do Disney’s Pop Century Resort, o hotel econômico da Disney onde nós ficamos hospedados na viagem em setembro passado. O Pop Century é um dos 5 hotéis da categoria econômica na Disney, ele é mais caro do que os All-Star Resorts mas custa menos do que o Art of Animation. […]

O green card americano está mais perto com o visto de investidor - EB5

Green card com o visto de investidor EB5

Post Patrocinado – Green card: loteria para poucos. Anos de espera para alguns. Sonho impossível para muitos…Bem, isso até pouco tempo. A boa notícia para os que sonham em viver legalmente nos Estados Unidos é que existe uma opção mais rápida e fácil de obter o green card e que muita gente desconhece. O “sonho […]

Uma raia Manta e um tubarão entre centenas de peixes no túnel

Ripley’s Aquarium of Canada, o aquário de Toronto

No nosso segundo dia na cidade, depois que saímos do Royal Ontario Museum seguimos para o Ripley’s Aquarium of Canada, o aquário de Toronto. Ele fica bem embaixo da CN Tower. Dessa vez não subimos até o topo da torre, a Julia já não gosta mesmo de altura e o dia estava feio, completamente cinza […]

Nossos cookies de Natal, com receita pra você fazer também

Cookies de Natal com receita tradicional americana

Uma das tradições das festas de final de ano aqui nos Estados Unidos são os cookies de Natal (falei dela no meu post 25 curiosidades do Natal nos EUA). As crianças fazem e/ou decoram cookies natalinos, tanto em casa com os familiares quanto em escolas e creches pelo país, é uma atividade bastante comum. As […]

Logo na entrada do Crystal Palace, Ursinho Pooh e seus amigos no jardim

Disney: almoço com o Ursinho Pooh no Crystal Palace

Um dos restaurantes com personagens na Disney que a gente tinha ficado na expectativa de conhecer era o Crystal Palace, onde você pode tomar café, almoçar ou jantar com o Ursinho Pooh e sua turma (Tigrão, Bisonho e Leitão). O Crystal Palace fica dentro do Magic Kingdom e é super tradicional, com o seu teto […]