Site Meter

Archive for July, 2005

Yes, nós temos piscina

July 20th, 2005 by Luciana Misura

Depois de mais de um ano morando nesta casa, finalmente o filtro da piscina foi consertado no último final de semana. Ano passado o Gabe tinha cismado que ele ia consertar e passamos o verão com o filtro enguiçado e a piscina verde – só não foi pior porque praticamente não fez calor, então não ia ter dado pra usar mesmo. Já este ano estamos tendo um verão ótimo, tem feito mais de 30 graus quase todos os dias, com tempo bom, pancadas de chuva no final do dia, uma beleza. Logicamente que quando faz tempo ruim, é no final de semana. Tá parecendo até verão no Rio! Então agora temos que passar uns dias filtrando, limpando e colocando produtos químicos para que a piscina esteja em ordem para o final de semana – que provavelmente será de tempo ruim, claro, só para estragar os planos ;-) Mas vou ficar de dedinhos cruzados, assim, quem sabe, eu possa tomar o primeiro banho de piscina do ano (e conto nos dedos de uma mão quantas vezes fui à uma piscina nos quase três anos morando em Michigan)…façam suas apostas!

Aliás, depois de escrever este post que me toquei que no sábado fazem exatamente três anos que me mudei para Michigan!

Harry Potter and the Half-Blood Prince, resumo completo

July 17th, 2005 by Luciana Misura

Então, como prometido, o resumo de Harry Potter and the Half-Blood Prince (update: Harry Potter e o Enigma do Príncipe é o título oficial em português). Quem não quiser ficar sabendo de nada, não leia!!!!

Para quem quer relembrar o quinto livro Harry Potter e a Ordem da Fênix, leia o resumo que fiz naquela época. Quem quiser ler o resumo do último livro, Harry Potter and the Deathly Hallows, é só clicar aqui.

Acabei comprando no supermercado Meijer aqui perto de casa, eu estava saindo de um restaurante ao lado do supermercado um pouco depois de meia-noite quando vi o maior movimento no estacionamento, incluindo um monte de crianças – algumas fantasiadas, um barato. Como o mercado é enorme, tipo um Carrefour 24 horas, não demorei nem 15 minutos para comprar o livro. Todo mundo na fila estava com o livro na mão, hehe. Cheguei em casa 12h40 e só parei de ler na manhã de sábado, quando terminei. Dormi até 5 da tarde e fui para casa do meu sogro, onde as minhas cunhadas estavam lendo também, por isso só escrevi o resumo hoje. Bom, quem estiver morrendo de curiosidade, aproveite! Aos demais, não leiam, porque isso é um resumo e não uma crítica, então eu descrevo tudo o que acontece na história.

(more…)

Eu li, eu li

July 16th, 2005 by Luciana Misura

Terminei de ler Harry Potter and the Half-Blood Prince. E agora vou dormir.

Muito bom, e ainda mais triste que o anterior.

Resumo completo do livro quando eu acordar.

Meia-noite eu estarei lá

July 15th, 2005 by Luciana Misura

Não aquentei e liguei para uma loja Borders e coloquei meu nome na lista para comprar o novo Harry Potter and the Half-Blood Prince depois da meia-noite. O atendente, muito simpático, me garantiu que eles tem livros para todo mundo, já que tem 2.400 pessoas na lista para logo mais, somente nesta loja em Ann Arbor. Vou levar a câmera, quero ver se vou me deparar com crianças fantasiadas e coisas do tipo, acho que vai ser divertido. O meu livro que vai chegar no sábado em algum horário não especificado, vai ser devidamente repassado para os meus 4 cunhados adolescentes amanhã (eles iam comprar duas cópias hoje também, mas pedi para comprarem uma só e eu dou o outro livro que comprei para eles). Vou fazer um resumão desse livro também, que nem o que eu fiz no ano passado.

Erros comuns da língua inglesa

July 15th, 2005 by Luciana Misura

Esse site tem uma lista ótima de erros comuns que a gente normalmente comete em inglês.

Viaje pelo mundo e se hospede com amigos online

July 14th, 2005 by Luciana Misura

Achei muito legal a idéia desta comunidade, chamada CouchSurfing. Você se inscreve, preenche um perfil com os lugares que você já visitou ou morou e para onde gostaria de ir. Daí em diante, pode procurar outras pessoas que morem nestes lugares que você quer conhecer e que estejam dispostas a te dar dicas, te acompanhar em algum momento da viagem ou até mesmo te hospedar.

Para participar não precisa estar disposto a hospedar ninguém, somente a trocar idéias sobre dicas de viagem, já que você vai receber perguntas e perguntar bastante também. A comunidade foi criada por 4 surfistas, e é bem típico de surfistas fazer isso mesmo, meu irmão que o diga: vive indo para tudo quanto é lugar ficando na casa de outros surfistas, que muitas vezes mal conhece.

Logicamente que todo mundo se preocupa com segurança, então eles tem dois sisteminhas de verificação: um, eles checam seu nome, endereço, cartão de crédito, através do sistema do cartão. Segundo, pessoas que já se hospedaram com você ou que te hospedaram, escrevem sobre você. Tipo os sites de leilão, que tem os vendedores com mais credibilidade por exemplo.

Me inscrevi hoje, vamos ver no que isso vai dar…

Contando os dias…

July 12th, 2005 by Luciana Misura

…para o lançamento do novo livro Harry Potter and the Half-Blood Prince na sexta meia-noite, já devidamente encomendado na Amazon e que vai chegar no sábado.

…para a nova temporada da série Battlestar Galactica que começa nessa sexta e deixou todo mundo doido para saber o que acontece no próximo episódio por meses.

Ai ansiedade.

Mais um para a lista: o novo filme Harry Potter and the Goblet of Fire, veja o trailer aqui. A cada filme fica melhor.

Palavrões light

July 12th, 2005 by Luciana Misura

Você normalmente sabe que alguém tem crianças em casa quando, ao invés de palavrões, escuta as seguintes variações :

(ao invés de… = eles falam…)
shit = shoot
hell = heck
fucking = freaking

(mais algumas, que a Silvia lembrou)
pain in the ass = pain in the neck
holy shit = holy cow

Também muito comuns no meu ambiente de trabalho, já que a maioria fica sem-graça de falar os palavrões na frente dos colegas e apela para essas versões mais light, hehe. Meu ex-chefe (que tem 3 filhos pequenos) falava assim o tempo todo, nunca vi um palavrão saindo da boca dele. Meu cunhado idem, ele é professor, não fala palavrão jamais.

Um tour pelo norte

July 11th, 2005 by Luciana Misura

De manhã paramos em uma das praias de Petoskey à beira da Little Traverse Bay, fomos andando até o pequeno farol e vimos um monte de gente nadando no Lago Michigan. De lá seguimos para Charlevoix, onde os pais de Stacey estavam para a feirinha de artesanato local, uma cidadezinha fofa que tem flores nos meio-fios. Almoçamos ali mesmo, nos despedimos e continuamos viagem rumo a um dos parques mais famosos de Michigan: Sleeping Bear Dunes National Lakeshore.


É um parque com dunas bem altas na beira do Lago Michigan, e tem uma lenda indígena local que conta a história de uma mamãe urso e seus dois filhotes, que fugindo do fogo da floresta onde moravam em Wisconsin (na margem oposta do Lago Michigan), nadaram a noite inteira para atravessar o lago, mas só a mamãe urso chegou na praia. Então, esperando por seus filhotes, a mamãe urso adormeceu e lá ficou, para sempre, coberta pela areia, a duna mais alta olhando o Lago. E seus filhotes, que nunca chegaram, viraram as duas ilhas que hoje estão em frente à grande duna (eita lenda triste!).

Dirigindo pela costa, passamos por Traverse City, sede do Festival de Cerejas que aconteceu esta semana, e nos arredores da cidade vimos inúmeras plantações de cerejas, com as árvores coberta de frutinhas vermelhas. Em vários dos pomares você pode pegar uma cestinha ou bolsa e colher as suas próprias cerejas, e pagar por peso no final. Eu não sou muito fã de cerejas, gosto muito daquelas cerejas de sundae (maraschino, que sei que são uma porcaria pra saúde e tal) mas não ligo para a frutinha ao natural. Mas adorei ver as árvores carregadinhas, são tão bonitas!

Muitos lagos depois, chegamos a Sleeping Bear Dunes National Lakeshore, e pegamos a rota que vai pelo topo das colinas, chegando ao topo das dunas. Do alto das dunas (137 metros), apreciamos a vista infinita do Lago Michigan. Ao final da rota de carro, você pode subir uma das dunas a pé – e lá fomos nós, achando que não era tão difícil assim. Chegamos no topo da primeira duna de língua de fora, e resolvemos parar por ali mesmo, já que até o lago do outro lado são mais 2 milhas de subidas e descidas na areia fofa. E assim fechamos o nosso final de semana, do parque viemos para casa, não sem parar várias vezes no caminho para tirar algumas fotos das fazendas de Michigan.







UP: Seney e Kitch-Iti-Kipi

July 11th, 2005 by Luciana Misura

Petoskey é uma das várias cidades de veraneio do norte de Michigan, à beira do Lago Michigan, e basicamente só vê gente no verão. A população no inverno é de apenas 6500 habitantes, enquanto no verão o número sobe para 25 mil – não é grande em nenhuma estação, e tem aquele charme de cidade pequena de praia. Os pais da Stacey, esposa do primo do Gabe, compraram uma casa lindinha por lá no início do ano, e agora que estão de férias, Patrick, Stacey, Connor e Caleb estão passando duas semanas em Petoskey. Da última vez que os vimos, no Natal, Caleb ainda não tinha nascido – eles moram em Minnesota (14 horas de carro de onde moramos), então raramente nos encontramos.

Lá pelas 11 da manhã pegamos o carro e atravessamos os estreitos de Mackinac rumo à Upper Peninsula. Não me canso de ir até esse lugar maravilhoso e descobrir mais parques, cachoeiras, lagos, enfim, é um paraíso para quem gosta de natureza. Paramos em um restaurantezinho para almoçar, e sentamos do lado de fora, em um deck suspenso na colina, com a vista do Lago Michigan lá embaixo (esse lago é o meu mar por aqui, quando sinto falta de ver a imensidão de água até o horizonte, o Lago Michigan faz bonito).

Dessa vez fomos a Seney, um dos parques que eu ainda não tinha visitado, e onde estão as cinzas do avô do Gabe (o avô Misura, do qual “herdei” o sobrenome de casada). É um parque bem bonito, e um dos melhores lugares para observar os animais – coisa que não pudemos fazer dessa vez, porque as crianças estavam meio incomodadas com o calor e não ficamos muito tempo por lá. O avô Misura trabalhou em um programa de reflorestamento do Estado de Michigan, criado pelo governo na época da Grande Depressão, para dar emprego a milhares de pessoas que estavam sem nada naquela época. Ele ficou em Seney por algum tempo, e nesse tempo foi responsável por esse lago da foto: mantendo os pássaros longe dos peixes que eram criados ali para quem viesse pescar (para pescar por aqui você tem que ter uma licença de pesca, leia-se pagar uma taxa para o governo). Ele amava essa região e principalmente Seney, daí as cinzas terem sido espalhadas nesse local.



De lá fomos até Kitch-Iti-Kipi, que significa a “Grande Nascente”. São 16 mil galões de água por minuto que brotam do fundo desse lago de água transparente, de 13 metros de profundidade e com temperatura constante de 7 graus (muito, muito frio). Trutas gigantes são vistas nadando tranqüilamente, flutuando na água cristalina, já que ninguém pode entrar na água ou pescar no local. Um deck flutuante atravessa o lago preso por uma corda, levando os visitantes para um passeio sobre a nascente. Lindo demais.

Como esses lugares são longe uns dos outros, quando saímos de Kitch-Iti-Kipi já eram 18h, e pegamos a estrada de volta. Paramos no mirante da ponte Mackinac que liga a Upper e a Lower Peninsula de Michigan e Gabe e Connor resolveram dar um susto nas centenas de gaivotas que estavam descansando na grama – parecia uma cena do filme Pássaros, de Hitchcock. De volta à Petoskey, deixamos as crianças em casa com os pais da Stacey e fomos para um restaurante na beira da Little Traverse Bay para jantar e curtir o pôr-do-sol. Tudo ao ar livre, já que a noite estava perfeita, com a temperatura em torno de 27 graus.