Colagem » Livros

Os livros dessa viagem

Luciana Misura — Wed, 27 Apr 2011 15:12:54 +0000

Em prepara��o pra essa viagem que fizemos a Europa, os livros que lemos com a Julia:

Too Many Cooks (Ratatouille): um livrinho legal com base no filme da Disney, mostra o ratinho Remy em a��o na cozinha de seu restaurante com seus amigos ratos ajudando. Em Paris.

Madeline: um cl�ssico da literatura infantil por aqui, minha sogra leu todos os livros da garotinha Madeline quando era crian�a. Ela mora em Paris em uma escola de meninas (internato) e neste livro tem que ser levada pro hospital pra uma cirurgia de ap�ndice. V�rios pontos tur�sticos de Paris s�o vistos nos desenhos do livro.

The Magical Garden of Claude Monet: este livro � parte de uma s�rie �tima de hist�rias de fic��o para apresentar as crian�as a grandes nomes da arte ( Anholt’s Artists Books for Children). Em cada livro uma crian�a interage com um artista famoso. Neste, uma menina e sua m�e v�o at� Giverny visitar Claude Monet, passeando pelos jardins famosos do pintor (que inclusive mostra seus quadros das ninf�ias para a menina, que podem ser vistos hoje no Museu de La Orangerie). Em Paris e Giverny.

Van Gogh and the Sunflowers: outro livro da s�rie, um menino e sua fam�lia s�o os �nicos amigos do pintor Vincent Van Gogh em Arles, e s�o imortalizados em retratos que se tornaram famosos (o carteiro e sua fam�lia, os girass�is). O menino leva um bouquet de girass�is de presente pro pintor, que ent�o pinta o famoso quadro. O livro termina com as pessoas nos dias de hoje visitando um museu pra ver os quadros de Van Gogh, e Julia estava perguntando todo dia quando a gente ia l� ver o quadro dos girass�is (fomos ao Museu Van Gogh, em Amsterdam, e ela viu ent�o o quadro que tanto queria)

Infelizmente n�o encontrei livros infantis que mostrassem a B�lgica ou a Holanda, se algu�m tiver algum pra indicar, agrade�o.

Livros infantis sobre Chicago

Luciana Misura — Tue, 04 Jan 2011 01:42:25 +0000

Como j� falei aqui no blog antes, gosto sempre de comprar pra Julia pelo menos um livro sobre a cidade que ela vai visitar ou visitou, assim a gente pode continuar a viagem em casa Na lojinha do Shedd Aquarium tinham alguns livros sobre Chicago para crian�as, dei uma olhada em cada um e comprei dois, aqui a lista do que eu vi, pra quem for visitar a cidade com crian�as s�o uma boa pedida:

W is for Windy City: A Chicago City Alphabet – esse livro eu comprei pros primos da Julia de presente, pra eles lembrarem da viagem e dos lugares que viram. Pra cada letra do alfabeto, � mostrado um ponto importante da cidade correspondente com a sua hist�ria. Os desenhos s�o legais e os textos s�o grandes, ent�o � mais indicado pra crian�as maiores, que j� l�em bem.

Larry Gets Lost in Chicago – esse eu comprei pra Julia, � muito bonitinho. Um menino vai visitar Chicago com seus pais e o seu cachorrinho, que se perde da fam�lia e vai passando por diversos pontos tur�sticos da cidade procurando pelo seu dono, at� encontr�-lo. Ilustra��es bacaninhas e textos curtos, na medida pros pequenos, Julia adorou.

123 Chicago: A Cool Counting Book – � um livro de contar, cada p�gina tem um n�mero e uma ilustra��o de alguma coisa t�pica da cidade (por exemplo, 5 pizzas, 3 vag�es de trem, etc). Essa s�rie de livros 1 2 3 tem de v�rios lugares dos EUA (1 2 3 New York, 1 2 3 Texas, etc). Pra crian�as pequenininhas, a Julia tem 3 anos e j� n�o acha mais muita gra�a nesses livros. Ilustra��es modernas e de cores fortes. Capa e p�ginas duras, de papel�o.

Good Night Chicago – outra s�rie pra crian�as pequenas (3 anos ou menos) que tem al�m de Chicago diversas outras cidades dos EUA. Cada p�gina d� bom dia e depois boa noite a um ponto tur�stico. As ilustra��es s�o bem fracas. Capa e p�ginas duras, de papel�o.

A Kids Guide to Chicago – um guia em formato de alfabeto, pra cada letra as atra��es tur�sticas correspondentes, cheio de fotos dos locais mencionados, com foco no que as crian�as gostam, claro. Simp�tico.

Livros infantis antes (e depois) da viagem

Luciana Misura — Tue, 14 Sep 2010 19:42:17 +0000

Se voc� est� preparando uma viagem com crian�as que j� gostam de ver ou ler livrinhos, � legal ler livros para elas que falem ou incluam o local a ser visitado. Assim voc� j� vai preparando as crian�as para o que elas v�o ver quando chegarem ao destino e pode lembr�-las depois do que viram durante a viagem.

N�s fomos pra San Francisco semana passada, vamos pra Nova York semana que vem (estou indo a trabalho e a fam�lia vai aproveitar pra ir junto) e Londres em novembro, ent�o aproveitei pra dar pra Julia tr�s livros de uma s�rie super antiga (o primeiro livro � de 1959!) e considerada cl�ssica aqui nos EUA: This is San Francisco, This Is New York e This is London. Cada livro apresenta uma cidade e vai mostrando todas as suas atra��es principais, contando um pouco da hist�ria do lugar, os desenhos s�o bem moderninhos pra �poca (e ainda hoje!) e no final tem uma errata porque algumas coisas j� mudarem em 50 anos Mas achei os livros bacanas, tanto pras crian�as quanto para os adultos! Depois que voltamos de San Francisco, mostramos pra Julia a Golden Gate, o bondinho que ela adorou, os le�es marinhos, e fomos mostrando outros lugares no livro que ela tinha visitado. Agora vamos come�ar a ler o de Nova York.

Tem tamb�m: This is Paris (que foi o primeiro de todos)
This is Rome
This Is Venice
This Is Ireland
This is Australia
This is Greece
This is Hong Kong
This is Israel
This is Britain
This Is Edinburgh
This Is Texas
This is Washington, D.C..

Outros livros no mesmo estilo:
Olivia Goes to Venice (a porquinha Olivia, famos�ssima aqui nos EUA pelos seus livros e tamb�m desenho animado, visita Veneza)
Madeline in London (a personagem francesa Madeline vai a Londres ajudar um amigo)

Algu�m tem outras sugest�es de livros infantis do mesmo tipo? Voc� faz alguma prepara��o para as crian�as antes de viajar com elas?

Mais livros em portugu�s

Luciana Misura — Wed, 30 Jun 2010 19:27:53 +0000

A Silvia (que n�o tem blog mas devia ter) me mandou um link pelo Facebook que tem uma reportagem sobre como fazer seus filhos gostarem de ler que tem uma listona enorme de livros infantis em portugu�s no final. Eu j� tinha publicado uma lista antes com sugest�es diversas de amigos leitores do blog, aqui.

A lista da reportagem, que inclui alguns livros da lista que eu tinha publicado antes:
“111 Poemas para Crian�as”, de S�rgio Capparelli – L&PM Editores
“365 Curiosidades sobre Animais” – Girassol
“A Arca de No�”, de Vinicius de Moraes – Companhia das Letrinhas
“A Bruxa Salom�”, de Audrey Wood – �tica
“A Casa Sonolenta”, de Audrey Wood – �tica
“A Formiguinha e a Neve”, de Jo�o de Barro – Moderna
“A Galinha Ruiva”, de Elza Fi�za – Moderna
“A Hist�ria do C�o”, de Berny Stringle e Jackie Robb – �tica
“ABC do Zoo”, de Pedro Maia Soares – Companhia das Letrinhas
“ABC”, de Tatiana Belinky – Elementar
“Adivinha Quanto Eu te Amo”, de Sam McBratney – WMF Martins Fontes
“Alegria, Alegria” – Leitura
“Amigos do Peito”, de Cl�udio Thebas – Formato
“Animais Simp�ticos, Comportamentos Estranhos”, de Cole��o Por Qu�? – ABCPress
“Armaz�m do Folclore”, de Ricardo Azevedo – �tica
“As Ci�ncias Naturais de Tatsu Nagata”, de Thierry Dedieu – Companhia das Letrinhas
“As Tran�as de Bintou”, de Sylviane A. Diouf – Cosac Naify
“Barulho Demais”, de Max Velthuijs – Martins
“Barulho, Barulhinho, Barulh�o”, de Arthur Nestrovski – Cosac Naify
“Berimbau e Outros Poemas”, de Manuel Bandeira – Nova Fronteira
“Bichion�rio”, de Nilson Jos� Machado – Braga
“Bichos da Minha Casa”, de Roseli Tuan e Ana Michaelis – Callis
“Bichos do Jardim”, de Roseli Tuan e Ana Michaelis – Callis
“Boa Noite, Marcos”, de Marie-Louise Gay – Brinque-Book
“Boi da Cara Preta”, de S�rgio Capparelli – L&PM Editores
“Bom Dia, Todas as Cores!”, de Ruth Rocha – Quinteto Editorial
“Boniteza Silvestre – Poesia para os Animais Amea�ados pelo Homem”, de Lalau e Laurabeatriz – Peir�polis
“Brasileirinhos”, de Lalau – Cosac Naify
“Brincando com a Joaninha”, de Francesca Ferri – Salamandra
“Bruxa, Bruxa, Venha � Minha Festa”, de Arden Druce – Brinque-Book
“Chapeuzinho Amarelo”, de Chico Buarque – Jos� Olympio
“Chapeuzinho Vermelho”, de Charles Perrault – Companhia das Letrinhas
“Chuva de Manga”, de James Rumford – Brinque-Book
“Cinderela”, de Marion Billet – Companhia das Letrinhas
“Clara”, de Ilan Brenman – Brinque-Book
“Coc� de Passarinho”, de Eva Furnari – Companhia das Letrinhas
“Coc� no Trono”, de Benoit Charlat – Companhia das Letrinhas
“Coisas de Arrepiar”, de Florence Parry Heide – Companhia das Letras
“Como Contar Crocodilos”, de Maragaret Mayo – Companhia das Letrinhas
“Como os Dinossauros Dizem Boa Noite?”, de Jane Yolen e Mark Teague – Globo
“Como? Onde? Por Qu�?” – Girassol
“Contos de Bichos do Mato”, de Ricardo Azevedo – �tica
“Contos de Grimm – volume 1 e volume 2″, de Jacob e Wihelm Grimm – �tica
“Contos de Grimm”, de Jacob e Wilhelm Grimm – Companhia das Letrinhas
“Contos de Grimm”, de Jacob e Wilhelm Grimm – Ibep
“Cores das Cores”, de Arthur Nestrovski – Cosac Naify
“Da Pequena Toupeira que Queria Saber Quem Tinha Feito Coc� na Cabe�a Dela”, de Werner Holzwarth – Companhia das Letrinhas
“De Letra em Letra”, de Bartolomeu Campos de Queir�s – Moderna
“Dez Sacizinhos”, de Roberto Weigand e Tatiana Belinky – Paulinas
“Dezenove Poemas Desengon�ados”, de Ricardo Azevedo – �tica
“Di�rio de uma Minhoca”, de Doreen Cronin – Companhia das Letrinhas
“Dona Baratinha”, de Ana Maria Machado – FTD
“Duas D�zias de Coisinhas �-Toa Que Deixam a Gente Feliz”, de Ot�vio Roth – �tica
“Enciclop�dia Mitol�gica – Fadas e Criaturas M�gicas”, de Matthew Reinhart e Robert Sabuda – Salamandra
“Enrosca ou Desenrosca? Adivinhas, Trava-l�nguas e Outras Enroscadas”, de Maria Jos� N�brega e Rosane Pamplona – Moderna
“Eram Cinco”, de Ernst Jandl – Cosac Naify
“Estela, Estrela-do-Mar”, de Marie-Louise Gay – Brinque-Book
“Estela, Princesa do C�u “, de Marie-Louise Gay – Brinque-Book
“F�bulas de Esopo”, de Russell Ash e Bernard Higton – Companhia das Letrinhas
“Festa da Salamandra”, de Matt Mitter – Caramelo
“Festa no C�u”, de Ana Maria Machado – FTD
“Filhotes de Bolso”, de Margaret Wild – Brinque-Book
“Fiz Voar o Meu Chap�u”, de Ana Maria Machado – Formato
“Fome de Urso?”, de Heinz Janisch – Brinque-Book
“Gabriel”, de Ilan Brenman – Brinque-Book
“Gato no Mato”, de Sebasti�o Nuvens – Dubolsinho
“Girafas N�o Sabem Dan�ar”, de Giles Andreae – Companhia das Letrinhas
“Guilherme Augusto Ara�jo Fernandes”, de Mem Fox – Brinque-Book
“Hist�rias � Brasileira – Vol. 1″, de Ana Maria Machado – Companhia das Letrinhas
“Hist�rias de Bobos, Bocos, Burraldos e Paspalh�es”, de Ricardo Azevedo – �tica
“Hist�rias Maravilhosas de Andersen”, de Hans Christian Andersen – Companhia das Letrinhas
“Jo�o Felizardo, o Rei dos Neg�cios”, de Angela Lago – Cosac Naify
“Jo�ozinho e o P� de Feij�o”, de Ruth Rocha – FTD
“Jujubal�ndia”, de Mariana Caltabiano – Brinque-Book
“L� Vem Hist�ria”, de Heloisa Prieto – Companhia das Letrinhas
“L� com Cr�”, de Jos� Paulo Paes – �tica
“Leo e Albertina”, de Christine Davenier – Brinque-Book
“Lua no Brejo com Novas Trovas”, de Elias Jos� – Projeto
“Macaco Danado”, de Julia Donaldson – Brinque-Book
“Mais Brasileirinhos!”, de Lalau – Cosac Naify
“Mam�e, Voc� me Ama?”, de Barbara M. Joosse – Brinque-Book
“Mania de Explica��o”, de Adriana Falc�o (Salamandra)
“Marcelo, Marmelo, Martelo e Outras Hist�rias”, de Ruth Rocha – Salamandra
“Maria-Vai-com-as-Outras”, de Sylvia Orthof – �tica
“Mas que Festa!”, de Ana Maria Machado – Nova Fronteira
“Menina Bonita do La�o de Fita”, de Ana Maria Machado – �tica
“N�o Confunda”, de Eva Furnari – Moderna
“Nestor”, de Quentin Gr�ban – Brinque-Book
“Nicolau Tinha uma Ideia”, de Ruth Rocha – Quinteto Editorial
“Novos Brasileirinhos”, de Lalau – Cosac Naify
“O Batalh�o das Letras”, de Mario Quintana – Globo
“O Caso das Bananas”, de Milton C�lio de Oliveira Filho – Brinque-Book
“O Caso do Bolinho”, de Tatiana Belinky – Moderna
“O Caso do Pote Quebrado”, de Milton C�lio de Oliveira Filho – Brinque-Book
“O Filho do Gr�falo”, de Julia Donaldson – Brinque-Book
“O Frio Pode Ser Quente?”, de Jandira Masur – �tica
“O Grande Rabanete”, de Tatiana Belinky – Moderna
“O Gr�falo”, de Julia Donaldson – Brinque-Book
“O Homem que Amava Caixas”, de Stephen Michael King – Brinque-Book
“O Livro da Com-Fus�o”, de Ilan Brenman e F� – Melhoramentos
“O Nabo Gigante”, de Aleksei Tolst�i – Girafinha
“O Peixinho do Arco-�ris”, de Marcus Pfister – Amarilys
“O Pote Vazio”, de Omer Demirkaya – Martins
“O que � que se Faz com um Penico?”, de Marianne Borgardt – Salamandra
“O que �, O que �? – volumes 1, 2 e 3″, de Ruth Rocha e Walter Ono – Quinteto Editorial
“O Ratinho, o Morango Vermelho Maduro e o Grande Urso Esfomeado”, de Audrey e Don Wood – Brinque-Book
“O Rei Bigodeira e Sua Banheira”, de Audrey Wood – �tica
“O Sabo Bocarr�o”, de Keith Faulkner – Companhia das Letrinhas
“O Sapo no Inverno”, de Max Velthuijs – WMF Martins Fontes
“O Tesouro das Cantigas para Crian�as – volumes 1 e 2″, de organizados por Ana Maria Machado – Nova Fronteira
“Olha o Bicho”, de Jos� Paulo Paes – �tica
“Os Bichos Tamb�m Sonham”, de Andr�a Daher e Zaven Par� – WMF Martins Fontes
“Os Contos de Grimm”, de Jacob e Wihelm Grimm – Paulus
“Os M�sicos de Bremen”, de Ruth Rocha – FTD
“Ossos do Of�cio”, de Gilles Eduar – Companhia das Letrinhas
“Ou Isto ou Aquilo”, de Cec�lia Meireles – Nova Fronteira
“Outras Duas D�zias de Coisinhas �-Toa que Deixam a Gente Feliz”, de Ot�vio Roth – �tica
“Pato Atolado”, de Jez Alborough – Brinque-Book
“Pedro e Tina – Uma Amizade Muito Especial”, de Stephen Michael King – Brinque-Book
“P�ssego, Pera, Ameixa no Pomar”, de Allan e Janet Ahlberg – Salamandra
“Poemas para Brincar”, de Jos� Paulo Paes – �tica
“Porcolino e Mam�e”, de Margaret Wild – Brinque-Book
“Qual o Sabor da Lua?”, de Michael Grejniec – Brinque-Book
“Quando Mam�e Virou um Monstro”, de Joanna Harrison – Brinque-Book
“Que Horta!”, de Tatiana Belinky – Paulus
“Quem Canta Seus Males Espanta 2″, de Theodora Maria Mendes de Almeida – Caramelo
“Quem � Quem”, de Lalau – Companhia das Letrinhas
“Quem Sou Eu?”, de Gianni Rodari – Salamandra
“R�pido como um Gafanhoto”, de Don Wood – Brinque-Book
“Salada, Saladinha – Parlendas”, de Maria Jos� N�brega e Rosane Pamplona – Moderna
“Tanto, Tanto!”, de Trish Cooke – �tica
“Tatus Tranquilos”, de Florence Breton – Companhia das Letrinhas
“Um Jeito Bom de Brincar”, de Elias Jos� – FTD
“Um Monstro Debaixo da Cama”, de Angelika Glitz e Imke Sonnichsen – Martins
“Um Porco Vem Morar Aqui!”, de Claudia Fries – Brinque-Book
“Uma Boa Cantoria”, de Ana Maria Machado – FTD
“Uma Letra Puxa a Outra”, de Jos� Paulo Paes – Companhia das Letrinhas
“Viagem pelo Brasil em 52 Hist�rias”, de Silvana Salerno – Companhia das Letrinhas
“Vice-Versa ao Contr�rio”, organiza��o de Heloisa Prieto – Companhia das Letrinhas
“Viviana – Rainha do Pijama”, de Steve Webb – Salamandra
“Voc� Diz que Sabe Muito, Borboleta Sabe Mais!”, de Ricardo Azevedo – Moderna
“Voc� me Chamou de Feio, Sou Feio Mas Sou Dengoso!”, de Ricardo Azevedo – Moderna
“Voc� Troca?”, de Eva Furnari – Moderna
“Volta ao Mundo em 52 Hist�rias”, de Neil Philip – Companhia das Letrinhas

A revolu��o de Jamie Oliver

Luciana Misura — Mon, 22 Mar 2010 14:58:29 +0000

Gosto muito do Jamie Oliver; para quem n�o conhece, ele � um chef brit�nico simp�tico que tem v�rios programas de TV e livros de receita bacanas. O mais importante no trabalho de Jamie que faz com que ele seja diferente do resto, � que ele quer ensinar todo mundo a cozinhar de forma r�pida, simples e saborosa, e dessa forma fazer com que pessoas que vivem de comida pronta passem a cozinhar em casa. E ele vai atr�s das pessoas, ele j� fez isso na Inglaterra, j� ensinou muita gente a cozinhar, foi at� as escolas p�blicas por l� e mostrou as coisas horr�veis que as crian�as comiam, ensinou as equipes de cozinha a realmente cozinhar ao inv�s de s� requentar congelados, e agora � a vez dos EUA. Ele esteve em uma cidadezinha em West Virginia que � considerada a mais obesa do pa�s, e o resultado dessa experi�ncia virou o programa Jamie’s Food Revolution que estr�ia agora no dia 26 de mar�o na ABC.

Do programa que ele fez na Inglaterra saiu o livro Ministry of Food, que aqui nos EUA se chama Jamie’s Food Revolution. Vi na casa de uns amigos no Rio em dezembro e comprei um para mim, que livro �timo! Esse final de semana que passou fiz duas receitas e agora estou empolgada para fazer muitas outras: realmente f�ceis e r�pidas, � pra qualquer um fazer, com ou sem experi�ncia na cozinha. O livro tem �timas fotos da prepara��o dos pratos, ensina a fazer TUDO, desde ovo cozido, frito e mexido at� carne assada, frango assado, comidas e saladinhas b�sicas do dia-a-dia mesmo, passando por �timas receitas indianas, sopas, sobremesas, tudo muito simples. Ontem j� separei receitas para essa semana inteira e compramos tudo no mercado, est�vamos brincando que vai ser a vers�o de Julie & Julia com receitas do Jamie Oliver aqui em casa.

Para quem mora no Brasil e quer comprar o livro em portugu�s, � esse aqui.

Um livro antes de dormir

Luciana Misura — Tue, 09 Mar 2010 20:33:50 +0000

Outro dia perguntei aqui se na sua inf�ncia seus pais liam para voc� antes de dormir e se voc� l� para os seus filhos. As respostas foram variadas, mas a maioria realmente n�o tinha um h�bito di�rio de leitura antes de dormir.

Eu quero sugerir alguns livros em portugu�s para o site A Story Before Bed, mas que eu saiba n�o temos nenhum Goodnight Moon brasileiro. Olhando a lista de livros infantis em portugu�s que fizemos aqui no blog ano passado n�o vi nada que fosse especial sobre “hora de dormir”. N�o que precise ser espec�fico, mas seria bacana um livro menos “agitado” digamos assim. O que voc�s sugerem?

Pesquisa: rotina de leitura

Luciana Misura — Tue, 16 Feb 2010 17:41:13 +0000

Essa hist�ria come�ou quando uma amiga minha lan�ou um site onde voc� faz uma grava��o sua lendo um livro infantil e manda pra uma crian�a da fam�lia que more longe – por exemplo, av�s lendo um livro pro netinho que mora longe. Ela me mandou um cupom pra testar o site e eu dei pra minha sogra gravar um livro pra Julia. O nome do site � A Story Before Bed (uma hist�ria antes de dormir).

A� fiquei pensando – aqui nos EUA essa rotina de ler para as crian�as antes de dormir � muito forte, e n�o me lembro de ser assim no Brasil. Minha m�e lia para mim mas n�o antes de dormir, pelo menos n�o que eu me lembre. Aqui os pais l�em para os filhos desde bebezinhos, e existem v�rios livros que s�o “cl�ssicos” da hora de dormir. O mais famoso � o Goodnight Moon, que 10 entre 10 crian�as americanas conhecem. Existem in�meros livros com o tema “hora de dormir” com hist�rias para preparar as crian�as para o soninho. Se algu�m me perguntasse qual o livro cl�ssico da hora de dormir no Brasil eu n�o saberia dizer – nem se existe.

Sou s� eu ou a experi�ncia de voc�s � a mesma? Seus pais tinham uma rotina de leitura antes de voc� dormir? Se voc� mora no Brasil, voc� tem essa rotina de leitura com os seus filhos?

New York: The Novel

Luciana Misura — Fri, 15 Jan 2010 05:37:59 +0000

Acabei de ler finalmente New York: The Novel, o mais novo romance hist�rico de Edward Rutherfurd. Achei muito bom, j� tinha lido e gostado de outros dois livros semelhantes do mesmo autor: Princes of Ireland e London (que na verdade ainda n�o acabei, mas estou gostando).

New York conta a hist�ria da cidade atrav�s de diversas fam�lias desde os tempos da col�nia holandesa at� a cidade moderna de 2009. As fam�lias s�o fict�cias, mas os fatos hist�ricos s�o reais e muitos dos personagens se encontram e interagem com personalidades hist�ricas. Aprendi muita coisa da hist�ria americana que n�o sabia, inclusive as confus�es passadas de Wall Street que n�o chegaram a ser devastadoras quanto a Grande Depress�o mas foram bem parecidas com a crise atual. Muito interessante toda a situa��o social na cidade atrav�s dos anos em que os EUA lutavam pela sua independ�ncia, as ondas de imigrantes, os preconceitos de cada �poca, a constru��o das pontes, museus, igrejas que a gente v� at� hoje, o ataque terrorista de 2001, est� tudo l�.

Foi legal que comprei o livro quando estava voltando de NY pra Austin, no aeroporto, porque ia embarcar e n�o tinha nenhum livro pra ler. Ent�o tinha acabado de andar pela cidade e ficou mais interessante ler sobre como tudo aquilo foi constru�do. Recomendo pra quem gosta de romances hist�ricos ou simplesmente de NY

Lista de Livros Infantis em Portugu�s

Luciana Misura — Thu, 20 Aug 2009 19:26:20 +0000

Adicionei um monte de livros que voc�s deixaram sugeridos nos coment�rios e mais alguns que pesquisei, aqui est� a lista atualizada de livros infantis em portugu�s. Dos livros surgeridos alguns ficaram de fora porque s�o mais pra adolescentes do que para crian�as, se tiver algum livro na lista que n�o seja pra crian�as me avisem porque n�o li todos. Se tiverem mais sugest�es s�o sempre bem-vindas.

Livros infantis em portugu�s?

Luciana Misura — Mon, 03 Aug 2009 17:31:41 +0000

Como estamos ensinando a Julia a falar portugu�s, estamos sempre procurando livros infantis em portugu�s para ela. Estou tentando me lembrar de livros que li na minha inf�ncia, mas lan�o a pergunta pra todo mundo que passa por aqui: quais foram os livros que voc� leu quando crian�a que lia e relia um monte de vezes? Temos algum tipo de consenso ou lista apontando quais s�o os livros infantis cl�ssicos em portugu�s, aqueles que n�o deveriam faltar na cole��o de nenhuma crian�a? Mas n�o estou procurando tradu��o de livros estrangeiros n�o, s� livros originalmente escritos em portugu�s.

Vou come�ar uma lista aqui, dos que eu me lembro, e vou adicionando o que for sugerido nos coment�rios (dia 20 de agosto: adicionei um monte de livros que voc�s deixaram nos coment�rios e mais alguns que pesquisei. Alguns livros surgeridos ficaram de fora porque s�o mais pra adolescentes do que para crian�as, se tiver algum livro na lista que n�o seja pra crian�as me avisem porque n�o li todos).

Os “Cl�ssicos”:
1. Bisa Bia, Bisa Bel, Ana Maria Machado
2. Bem do seu Tamanho, Ana Maria Machado
3. O Gato do Mato e o Cachorro do Morro, Ana Maria Machado
4. Meu Reino por Um Cavalo, Ana Maria Machado
5. Severino Faz Chover, Ana Maria Machado
6. Menina bonita do La�o de Fita, Ana Maria Machado
7. Hist�ria Meio ao Contr�rio, Ana Maria Machado
8. O Mico Maneco, Ana Maria Machado
9. Ou Isto ou Aquilo, Cec�lia Meireles
10. Chapeuzinho Amarelo, Chico Buarque
11. A Vida �ntima de Laura, Clarice Linspector
12. Sapomorfose, Cora Ronai
13. Hist�rias da Cole��o Gato e Rato, Eliardo Fran�a
14. PINGOS, Eliardo Fran�a
15. As aventuras do avi�o vermelho, �rico Ver�ssimo
16. Os tr�s porquinhos pobres, �rico Ver�ssimo
17. Rosa Maria no castelo encantado, �rico Ver�ssimo
18. Outra vez os tr�s porquinhos, �rico Ver�ssimo
19. O urso com m�sica na barriga, �rico Ver�ssimo
20. A Bruxinha Atrapalhada, Eva Furnari
21. Suril�ia � M�e Monstrinha, Eva Furnari
22. A Fada que tinha Id�ias, Fernanda Lopes de Almeida
23. Os Colegas, Lygia Bojunga Nunes
24. A Bolsa Amarela, Lygia Bojunga Nunes
25. O Cavalinho Azul, Maria Clara Machado
26. A Bruxinha que era Boa, Maria Clara Machado
27. Pluft, O Fantasminha, Maria Clara Machado
28. A Menina e o Vento, Maria Clara Machado
29. S�tio do Picapau Amarelo, Monteiro Lobato
30. Lucia j� vou indo, Maria Heloisa Penteado
31. Os Telecaramujos, Maria Helo�sa Penteado
32. O Cachorrinho Samba (s�rie), Maria Jose Dupr�
33. A Mo�a Tecel�, Marina Colasanti
34. Mem�rias de um Cabo de Vassoura de Or�genes Lessa
35. Marcelo, Marmelo, Martelo e Outras Hist�rias, Ruth Rocha
36. O Rei que n�o sabia de nada, Ruth Rocha
37. O Reizinho Mand�o, Ruth Rocha
38. Bom dia, todas as cores!, Ruth Rocha
39. Pedrinho Esqueleto, Stella Carr
40. Os Bichos que Tive, Mem�rias Zool�gicas, Sylvia Orthof
41. Vaca Mimosa e a Mosca Zenilda, Sylvia Orthof
42. A Arca de No�, Vin�cius de Moraes
43. O Menino Maluquinho, Ziraldo
44. Flicts, Ziraldo
45. O Bichinho da Ma��, Ziraldo
46. O Planeta Lil�s, Ziraldo
47. O Pequeno Planeta Perdido, Ziraldo
48. Turma do Perer�, Ziraldo

Recomendados:
1. Mania de Explica��o, Adriana Falc�o
2. Boizinho Brioso e Outros Bois, Anna Flora
3. Era uma Vez um Gato Xadrez, Carlos A. Migliorin
4. Hist�rias de �ndio, Daniel Munduruku
5. Coisas de �ndio, Daniel Munduruku
6. As serpentes que roubaram a noite, Daniel Munduruku
7. Meu av� Apolin�rio, Daniel Munduruku
8. M�gica Terra Brasileira, Elias Jose
9. Princesas do Mar, Fabio Yabu
10. O Segredo da Casa Amarela, Giselda Laporta Nicollelis
11. Folclore e Lendas, Gl�ucia Lombardi
12. Gavi�o de Penacho, Ildeci Brand�o
13. A formiguinha e a neve, Jo�o de Barro
14. Com a ponta dos dedos e os olhos do cora��o, Leila Rentroia Iannone
15. Exerc�cios de Ser Crian�a, Manoel de Barros
16. Asa de Papel, Marcelo Xavier
17. A Bruxinha Colorida, Maria Auxiliadora Moreira Duarte & Virgilio Velozo
18. Zero Zero Alpiste, Mirna Pinsky
19. Bulunga o Rei Azul, Pedro Bloch
20. Arranh�o Engavetado, Santuza Abras
21. A Manta, Sonia Rosa
22. O Menino Nito, Sonia Rosa
23. A Hist�ria de Pita, Sonia Rosa
24. Um Caldeir�o de Poemas, Tatiana Belinky
25. A opera��o do tio Onofre, de Tatiana Belinky
26. A Porquinha do Rabinho Enrolado, Therezinha Casasanta

O que est� faltando na lista de cl�ssicos? Que livros novos voc�s recomendam?