Colagem » Texas

Update dos inc�ndios

Luciana Misura — Mon, 19 Sep 2011 20:09:37 +0000

Duas semanas depois que o inc�ndio maior em Bastrop come�ou, o fogo est� 95% controlado. Foram mais de 1600 casas queimadas, e as fam�lias come�am a voltar e ver o estrago. Em Steiner Ranch foram 40 casas queimadas, total ou parcialmente. A cobertura completa dos inc�ndios est� aqui. E ainda n�o choveu aqui onde a gente mora, essa semana que passou tivemos amea�a de chuva por dois dias, com direito a trovoadas, mas nos poucos locais que choveu foi uma garoa fraquinha que foi embora rapidamente e n�o deu nem pra molhar o ch�o. Eu acredito que a previs�o de que s� vamos mesmo ter chuva na primavera ano que vem esteja correta…

Inc�ndios em Austin

Luciana Misura — Tue, 06 Sep 2011 21:00:59 +0000

Mais de 700 casas queimaram nas �ltimas 48 horas no Texas, sendo mais de 600 dessas casas aqui em Austin. Bastrop, no sudeste de Austin, � onde o inc�ndio est� pior, com mais de 500 casas queimadas e at� agora nenhum sinal de que os bombeiros est�o conseguindo controlar o fogo. O condom�nio Steiner Ranch, no noroeste, tamb�m teve um foco de inc�ndio e mais de 20 casas queimaram (e outras tantas foram danificadas pelo fogo), milhares de pessoas foram evacuadas – v�rios dos nossos amigos moram l� e tiveram que sair no domingo com a roupa do corpo, alguns puderam voltar pras suas casas hoje mas os bombeiros ainda lutam contra o fogo no local.

Foto do skyline de Austin com a fuma�a do inc�ndio em Bastrop ao fundo, por Deanna Roy:

Um v�deo feito por um dos moradores do Steiner Ranch mostra v�rias casas queimando.

Fotos do site de not�cias kxan.com que est� cobrindo os inc�ndios – a Highway 71 que vai para Bastrop no domingo e o fogo no condom�nio Steiner Ranch visto do restaurante Oasis, que � um ponto tur�stico famoso aqui em Austin. Notem que eu coloquei uma seta vermelha mostrando como o n�vel de �gua do Lago Travis est� abaixo do normal em muitos metros.

O problema: esse ano estamos com uma das piores secas que o estado do Texas j� enfrentou, s� tivemos 40% do volume de chuvas normal pro ano e a previs�o � de que o outono e o inverno que vem a� continuem secos. 2011 pode se tornar o ano mais seco desde que o departamento de metereologia come�ou a fazer medi��es desse tipo, no s�culo 19. Junto a isso, o ver�o mais quente dos �ltimos n�o sei quantos anos, com mais de 73 dias acima de 38 graus aqui em Austin. O calor + a seca + os ventos s�o as condi��es ideais pra essa trag�dia. Os bombeiros est�o lutando contra o fogo sem muito sucesso e sem nenhuma previs�o de chuva, n�o sabemos quando eles v�o conseguir controlar o fogo.

O inc�ndio em Steiner Ranch fica a 23km daqui de casa, Bastrop fica bem mais longe. Mas com as condi��es atuais de seca e calor, ningu�m est� livre de um inc�ndio. Basta um cigarro aceso cair na beira de uma estrada e a coisa pode ficar muito feia bem r�pido. Desde junho fogueiras, churrascos ao ar livre nos parques e fogos de artif�cio est�o proibidos na maioria das cidades do Texas por causa da seca, e de l� pra c� a situa��o s� piorou. O neg�cio � torcer por chuva, mas ao que tudo indica, s� ano que vem.

Restaurantes em Austin

Luciana Misura — Mon, 07 Mar 2011 18:50:25 +0000

Essa semana come�a o South by Southwest, que � o maior festival da cidade e um dos maiores do g�nero nos EUA. Fiz uma lista de restaurantes pros amigos brasileiros vindo pra c� que publico aqui no blog:

Meus restaurantes preferidos em downtown: Uchi (japones), Vespaio (italiano), Perla’s (peixes e frutos do mar, ostras), Lambert’s BBQ (churrasco texano chique). Madam Mam’s (thai), tem um em downtown (mas nunca fui nesse especificamente, so no Madam Mam’s de Westgate)

Perto do Arboretum: Musashino (japones) e no mesmo local o Chinatown (chines que serve dim sum nos finais de semana). Rudy’s (churrasco texano tradicional pro almoco e jantar e otimos breakfast tacos de manha).

Pra quem gosta dos restaurantes americanos de rede, tem o Cheesecake Factory no Arboretum, o P.F. Chang’s no Arboretum e em downtown perto do Centro de Convencoes , o Melting Pot de fondues tambem no norte e downtown e tem um T.G.I Friday’s em downtown, tambem perto do Centro de Convencoes.

Bagels e donuts: Einstein Bros Bagels (bagels) e Krispy Kreme (donuts, tem em downtown tamb�m).

Cantando no Capit�lio

Luciana Misura — Sun, 05 Dec 2010 04:55:04 +0000

Todos os anos aqui em Austin acontece o evento Caroling at the Capitol, e este foi o segundo ano que n�s fomos. Caroling pra quem nunca ouviu a palavra significa cantar m�sicas de Natal (m�sicas de Natal = carols, Christmas carols). Basicamente uma multid�o se re�ne em frente a um palco no Capit�lio e recebe um livrinho com m�sicas tradicionais pra cantar junto com um puxador simp�tico e uma bandinha. O cara n�o � cantor, se n�o me engano ele � um radialista conhecido na cidade, e a cantoria dura no m�ximo uma hora, terminando na ilumina��o da �rvore de Natal do Capit�lio (que todos os anos eu acho MUITO fraquinha por sinal, algu�m na administra��o tem que dar um pulinho em NY e conhecer a �rvore do Rockefeller Center). Mas enfim, a Julia adora essas m�sicas e se diverte, ela fica cantando em casa a semana toda depois disso, e a gente j� d� uma ensaiadinha pro nosso caroling tradicional com a minha sogra em Michigan (esse ano a gente vai novamente).

Ent�o com voc�s, Jingle Bells, a favorita da Julia (ela est� no colo de uma amiga minha):

Depois que a cantoria acaba e acendem as luzes da �rvore, rolam v�rias apresenta��es musicais pela rua principal de downtown, a Congress Avenue, e fomos andando curtindo os shows. Esse ano a temperatura estava super agrad�vel, perto de 20 graus, ent�o o evento estava lotad�ssimo (ano passado estava bem frio e devia ter a metade do n�mero de pessoas).

Na fazenda de ab�boras – ano 3

Luciana Misura — Wed, 13 Oct 2010 17:09:28 +0000

No domingo l� fomos n�s de novo para a fazenda de ab�boras, a mesma onde fomos em 2009 e 2008. Julia foi dormindo no caminho e acordou de p�ssimo humor, mas depois foi se soltando e brincou bastante. Deu comida pras cabras, escolheu e pintou uma ab�bora, tomou picol� de morango, escalou pilhas de ab�boras e feno, viu os cavalos, correu, enfim, s� ficou chateada quando falaram que o sorvete tinha acabado (sorte que sobraram os picol�s). A fazenda estava lotada como sempre, ali�s tenho que procurar uma fazenda mais escondida pro ano que vem, essa est� tumultuada demais pro meu gosto (ou ent�o dar um jeito de ir dia de semana, mas � complicado). Meus pais foram com a gente esse ano e estavam se escondendo do sol, por isso quase n�o sa�ram nas fotos (minha m�e de blusa amarela e eu de blusa branca, pra quem se confunde). Adoro tirar fotos nesse lugar (eu e o mundo, as m�es levam os filhos todo ano pra tirar as fotos de outono), o colorido � muito legal, acabo sempre com muitas fotos!

Para quem vem aos EUA nessa �poca do ano com crian�as a passeio, experimente fazer uma busca no Google por “pumpkin farm” ou “pumpkin patch” e acrescente o nome da cidade onde voc� est� pra encontrar fazendas parecidas. Muitas delas (no norte dos EUA) tamb�m tem ma��s como essas aqui em Michigan: 2002, 2003 e 2004. Tamb�m vale perguntar pra quem trabalha no hotel. Esse site aqui tem uma lista de fazendas por estado.

P�ssegos do Texas

Luciana Misura — Fri, 30 Jul 2010 16:27:40 +0000

Junho e julho s�o os meses dos p�ssegos aqui no Texas. Tem fazendas e mais fazendas que cultivam mais de 30 variedades de p�ssego na regi�o de Fredericksburg, mais ou menos 2 horas de carro daqui de Austin. H� duas semanas resolvemos dar um pulinho l� para colher p�ssegos direto das �rvores e provar os sorvetes de p�ssego caseiros e o que mais eles tivessem (tortas, gel�ias, etc). Estava um dia lindo mas super quente (38 graus), e guiados pelo site Texas Peaches fomos procurando uma fazenda onde a gente pudesse colher os p�ssegos. Fomos parar na Psencik Farm, que � literalmente uma casa com uma planta��o de p�ssegos nos fundos.

Julia estava super animada e foi logo pegando uma cestinha. Estamos no final da esta��o e a maioria dos p�ssegos j� estava no ch�o, em volta das �rvores. Mas isso nem seria problema, se n�o fossem os aterrorizantes insetos voadores em quantidades nunca vistas! Gente, por essa eu n�o esperava MESMO. Em todos esses anos passeando em fazendas de morango, blueberries, ma��s, framboesas, nunca tinha me deparado com nada igual. Para cada passo que eu dava na fileira de �rvores voava gafanhoto e besouro pra todos os lados. Fomos andando at� o final da fileira e eu super nervosa com a bicharada pulando e voando ao meu redor. A� Gabe foi com a Julia pegar o primeiro p�ssego. Enquando ele puxava o p�ssego e eu clicava a foto, o galho da �rvore balan�ou e o que voou de besouro na minha dire��o voc�s nem acreditam. Sa� correndo ali mesmo, a minha toler�ncia pra insetos j� n�o � das maiores, e aquilo estava muito acima do aceit�vel. Sem falar no calor de 38 graus… Literalmente voei com c�mera na m�o de volta pra casa da fazenda. Gabe ainda ficou l� com a Julia mais um pouco tentando pegar uns p�ssegos mas desistiu, nem ele aguentou o ataque dos insetos e o calor�o. Se o programa durou uns 20 minutos foi muito (eu acho que sa� correndo em menos de 10 minutos)!

Resolvemos ent�o parar nos stands que vendem os p�ssegos j� nas caixinhas que as fazendas colocam na beira da estrada, pra n�o perder a viagem. Estavam lindos e livres de insetos Aproveitamos pra parar em outras duas fazendas que vendiam sorvetes de p�ssego feitos no lugar, incluindo a fazenda Bariloche que � de um argentino e que vende centenas de gel�ias de todos os tipos, e voc� pode provar quase todas na hora.

No caminho de volta paramos no Pedernales Falls State Park, que � uma �rea de preserva��o bem bonita cortada pelo rio Pedernales e suas cachoeiras (pequenas, mas bonitas mesmo assim). Fomos de carro at� a entrada da trilha para as cachoeiras e andamos at� l� derretendo no calor�o. Ai que vontade de pular na cachoeira pra um mergulho! Infelizmente � proibido nadar ali (tinha uma pessoa nadando e arriscando levar a multa de $500, mas acho que o calor deve ter falado mais alto), n�o sei exatamente por que, mas tem uma outra parte do rio que � reservada para banhistas (n�o chegamos a ir at� l�, at� porque nem levamos roupa de banho pois esse passeio n�o estava nos planos). Temos que voltar um outro dia com mais calma para explorar esse parque.

Voltamos pra Austin no finalzinho do dia, paramos pra jantar no BJ’s que � uma cervejaria/restaurante e tem uma comidinha gostosinha, fiquei com vontade � de provar as pizzas, mas como s�o bem grandes tem que ir com mais gente. Com o monte de p�ssegos que compramos fiz duas receitas: Torta de P�ssegos e Frangipane e Bolo de P�ssegos e Blackberries, ficaram muito boas!

F�rmula 1 vindo para Austin

Luciana Misura — Thu, 27 May 2010 04:53:57 +0000

Depois de anos a F�rmula 1 vai voltar a ter uma prova nos EUA e a cidade escolhida foi Austin! Foi uma surpresa, v�o construir um aut�dromo novo, a primeira prova ser� em 2012. Quem sabe a gente assiste a uma corrida…mas desde que o Senna morreu que eu n�o assisto corridas com frequ�ncia, nem sei bem quem est� correndo atualmente.

Mas eu achei legal o que eles falaram de Austin:

In addition to the State of Texas being the 11th strongest economy in the world, it has more Fortune 500 company headquarters than any other state. Key features of Austin include:
- State capital nicknamed �Silicon Hills� for being one of the most important regions in the US for the Technology Industry;
- USA�s 15th largest city and is located 145 miles from Houston (4th largest US city), 70 miles from San Antonio (7th largest US city), and 180 miles from Dallas (8th largest US city), population in this triangle is over 22 million;
- perfectly located geographically for North, South and Central American visitors;
- over 130 daily departing international flights within 180 miles;
- over 250,000 hotel rooms within 180 miles;
- desirable year-round climate, with an average annual temperature of 68 degrees Fahrenheit (20 Celsius);
- geographically located in the Texas Hill Country, easily the most beautiful city in the State, and considered one of the most in the US;
- hotels/downtown/Formula 1 circuit/airport located within close proximity of each other, which is nearly impossible for any other large city in the US;
- world class night life entertainment along renowned �Sixth Street�; and
- large film industry presence – many movies filmed in the area.

Austin�s National Recognition
- Known as �The Live Music Capital of the World�
- Voted �Greenest City in America� (MSN)
- Voted �Least Stressful Large Metro� in the United States (Forbes)
- Voted Top Two �Best Cities� in the United States (Money Magazine)
- Voted Top Three �Hippest Cities� in the United States (Forbes)
- Voted Top Five �Safest Cities� in the United States (Forbes)
- Voted Top Ten �Sports & Fitness Cities� in the USA (Sports Business Journal)

Uchi

Luciana Misura — Mon, 10 May 2010 03:25:54 +0000

Aproveitamos o dia das m�es para tentar ir ao Uchi novamente (j� t�nhamos ido at� l� duas vezes e demos de cara na porta, porque eram “feriados” em que eles n�o abriram nas horas normais). Ent�o dessa vez ligamos e confirmamos tudo antes de sair de casa e finalmente conseguimos provar o que � considerado um dos melhores sushis de Austin.

Eu amei. Comi o Tasting Menu, que � uma sele��o do chef com sushis e sashimis maravilhosos e fresqu�ssimos, alguns tradicionais e outros nem um pouco. Mas tudo estava delicioso. Adorei o crudo (sea bass, orange oil, garlic and black pepper in a citrus vinai�grette), o machi cure (maple�wood-smoked baby yellow�tail with yucca chips, asian pear, marcona almonds and garlic brittle), hama chili (yellow�tail sashimi with ponzu, sliced thai chilis and orange supremes), madai carpaccio (japanese sea bream from tsukiji market with shiso oil and san bai zu), tudo delicioso, diferente, muito bom. Gabe comeu walu walu oak-grilled escolar with candied citrus, yuzupon and myoga e hot rock (“sear it your�self” wagyu beef with ponzu sauce on a japanese river rock). Julia tomou sopa miss� que ela ama e foi comendo um pouco de tudo que o Gabe comia (ela faz cara feia pro sushi, sempre).

Estava cheio, o restaurante n�o � muito grande, tem uma decora��o bacana mas � meio escuro demais pro meu gosto e foi bem caro, mesmo pros padr�es japoneses aqui nos EUA. Mas recomendo pra quem quer um �timo sushi!

Flores do Texas

Luciana Misura — Mon, 26 Apr 2010 06:01:38 +0000

A gente sabe que chegou a primavera em Austin quando as flores silvestres come�am a aparecer. De uma hora para outra tudo quando � matinho, beira de estrada, parques, ficam salpicados por milhares de florzinhas. A primeira a aparecer � a bluebonnet, que � azul-arroxeada, e � a flor do estado do Texas. Depois vem florzinhas amarelas, laranjas, cor-de-rosa, uma sucess�o de cores. Todo mundo aproveita pra tirar fotos da fam�lia com as flores nessa �poca, e a foto de crian�as com as bluebonnets � cl�ssica por aqui. N�s tiramos umas poucas no final de semana da P�scoa (em frente a uma loja de plantas tradicional de Austin, a Flamingo Place, nas duas primeiras fotos) e como esse ano choveu muito as oportunidades foram poucas, ent�o aproveitamos o s�bado de sol pra tirar algumas fotos antes de irmos pra uma festinha (mal sab�amos que o pneu do carro ia furar no caminho da festa e a gente quase n�o chegou l�, mas isso � um cap�tulo a parte). Com voc�s, as flores do Texas! E antes que me perguntem, essas fotos s�o todas em beira de rua, estrada, terreno vazio. N�o s�o em nenhum lugar especial n�o!

South by Southwest Interactive: modo de usar

Luciana Misura — Wed, 17 Mar 2010 20:20:44 +0000

Depois de participar duas vezes (2009 e 2010), fiz um guia para quem est� planejando participar do SXSW Interactive pela primeira vez.

O que �: Uma confer�ncia sobre o mundo digital que cresce todos os anos com participantes dos EUA e do mundo inteiro, onde s�o discutidas as �ltimas tend�ncias, produtos e sites apresentados, tecnologias debatidas e muitas festas para o pessoal se conhecer.

Como e quando se registrar: direto no site da confer�ncia. Coloque no seu calend�rio agora um lembrete para agosto ou come�o de setembro, quando eles abrem as inscri��es e d�o o maior desconto (at� o dia 25 de setembro). O pre�o aumenta um pouco a cada m�s at� a data da confer�ncia, que � sempre em mar�o. Uma vez registrado, voc� pode usar o site da confer�ncia para encontrar hot�is que oferecem descontos para participantes e fazer a reserva cedo, economizando uma boa grana.

Formato da confer�ncia: palestras (talks – um ou dois palestrantes apresentando), mesa redonda (panels – 3-4 participantes e 1 moderador), leituras de livros (book reading – autores que est�o lan�ando livros comentam seus lan�amentos e respondem perguntas), entrevistas, discuss�es de grupo (core conversations – 1 moderador que puxa a discuss�o sobre um tema com o grupo que est� na sala), trade show (uma feira no formato tradicional com stands e empresas apresentando produtos), screenburn (stands de empresas promovendo games e produtos para gamers, muitas telas para jogar na hora), workshops (que est�o mais para palestras do que workshops) e os keynotes (convidados especiais que falam por uma hora ou s�o entrevistados). O formato de um modo geral � o mesmo todo ano, mas de vez em quando eles incluem alguma coisa nova, como os workshops esse ano (que de pr�ticos n�o tiveram muito).

O dia � dividido em 6 sess�es – 9:30 AM, 11 AM, 12:30 PM, 2 PM, 3:30 PM, 5 PM. Cada sess�o tem umas 10 (ou mais) palestras, mesa redondas, discuss�es e etc acontecendo ao mesmo tempo. Voc� escolhe uma e vai para a sala marcada. Cada sess�o dura uma hora (tudo come�a e termina na hora, sem atrasos). Normalmente os 15 minutos finais dessa hora s�o reservados para perguntas da audi�ncia. Ent�o uma palestra leva em m�dia 45 minutos + 15 minutos para perguntas. Os 30 minutos de intervalo que sobram entre as sess�es s�o para deslocamento, cafezinho, etc. O centro de conven��es � gigantesco e leva bastante tempo para ir de uma ponta a outra, ou at� mesmo uma sess�o em um dos hot�is adjacentes.

Depois que voc� se registra no site vai poder se cadastrar no My South by Southwest, que tem o calend�rio completo do evento e voc� pode escolher e salvar o que quer assistir para se planejar. Eles tem tamb�m apps para usar em smartphones com o calend�rio. Baixando uma app recomendada pela organiza��o voc� pode escanear QR codes nos crach�s e o contato da pessoa ser� mostrado e adicionado a lista de participantes que voc� tem como contatos dentro do My SXSW.

No dia antes do evento come�ar (sempre numa quinta, o evento come�a sempre numa sexta) voc� pode ir at� o centro de conven��es buscar o seu crach�. Fa�a o upload da foto que voc� quer no crach� antes, pelo site do evento, sen�o eles v�o tirar com uma c�mera ali na hora e vai demorar mais. Voc� s� precisa apresentar um documento de identifica��o com foto (passaporte pra quem vem de fora). Chegando na quinta ou cedo no primeiro dia (antes da hora do almo�o) voc� evita filas gigantes. Uma vez com o crach� voc� pega ali mesmo uma bolsinha dos patrocinadores com um monte de propaganda e brindes bobinhos e pode partir para as palestras.

Durante as sess�es: Todas as sess�es tem uma # tag para que a audi�ncia v� comentando pelo Twitter. Esse ano eles pisaram na bola e fizeram # tags gigantescas, algumas de 40 caracteres ou mais, ent�o muita gente n�o usou ou os palestrantes trocaram por uma # tag mais curtinha na hora. Todo mundo participando tem Twitter, considere colocar a sua @conta no seu cart�o de visitas caso n�o tenha ainda. Em algumas sess�es a audi�ncia manda perguntas atrav�s do Twitter usando a # tag indicada, apesar de que esse ano eles pediram pro pessoal usar mais o microfone que fica na plat�ia.

As salas tem tamanhos diferentes, algumas lotam e outras n�o enchem nem a metade, ent�o vale a pena chegar o quanto antes para garantir lugar. Esse ano eu perdi uma sess�o muito bacana mesmo chegando 10 minutos antes de come�ar, j� tinha uma fila de no m�nimo 50 pessoas na minha frente.

� importante sempre ter mais de uma palestra agendada para a mesma sess�o, porque se o que voc� est� assistindo n�o estiver agradando, voc� sabe para onde ir e trocar. O problema � que essa decis�o tem que ser tomada rapidamente: com o tempo de deslocamento de uma sala para outra mais o fato de voc� nunca saber se a sala vai estar lotada ou n�o, voc� pode acabar ficando de fora. � bom ficar de olho no Twitter e ver o que o pessoal est� comentando – se tem uma palestra que est� legal ou ruim, vazia ou cheia, que isso ajuda nas decis�es de troca.

O que vestir: jeans, t�nis, o uniforme da confer�ncia � bem informal. Alguns palestrantes jogam um blazer por cima da camiseta e jeans e pronto. Alguns moderninhos de cabelos coloridos aqui e ali. Todo mundo com laptop e smartphone a tiracolo, a maioria iPhones e Macs. Sapatos tem que ser confort�veis, porque voc� vai andar muito dentro do centro de conven��es e fora dele tamb�m. A temperatura em Austin nessa �poca � bem agrad�vel, entre 11 e 23 graus.

Onde comer: a n�o ser que voc� resolva pular uma sess�o, no formato atual do evento n�o sobra tempo para sair do centro de conven��es e ir a um dos muitos restaurantes em volta. A maioria do pessoal pega um sandu�che dentro dos stands espalhados pelo centro de conven��es e come ali mesmo. Espero que eles mudem isso ano que vem, mas ano passado foi a mesma coisa.

Como chegar: nos EUA a JetBlue e a Southwest s�o as cias. a�reas de baixo custo que voam para Austin, al�m das grandes. Continental, American Airlines, Delta e US Airways voam do Brasil para c�, via Houston (Continental), Dallas (American), Atlanta (Delta) e US Airways (Charlotte) que s�o as conex�es mais r�pidas. N�o existem v�os diretos do Brasil para Austin. A maioria dos participantes chega na quinta-feira antes do evento come�ar e vai embora na ter�a (�ltimo dia) ou quarta (pra aproveitar as festas de encerramento).

Onde ficar: recomendo muito ficar nos hot�is em downtown Austin ao redor do centro de conven��es. Motivos: 1) voc� n�o precisa alugar carro, 2) n�o tem que encarar o tr�nsito (como disseram alguns amigos brasileiros que estiveram aqui esse ano, a MoPac e a 183 pareciam a Marginal engarrafada), 3) n�o tem que pagar de $10 a $20 de estacionamento por dia, 4) d� para ir andando n�o s� para o centro de conven��es como para todas as dezenas de festas rolando todas as noites. Antes de reservar um hotel, fa�a o seu registro na confer�ncia para ver quais hot�is oferecem descontos para participantes.

Para quem quer saber o que fazer em Austin al�m do South by Southwest, leia o meu post anterior Viajando para Austin com as atra��es locais.