Engraçado que depois desses anos todos nos EUA me dei conta que nunca falei do tradicional ice cream truck, o caminhão do sorvete. Quem assistiu aquele filme “Querida, estiquei o bebê” (título original: Honey, I blew up the kid) vai lembrar do neném gigante indo atrás do caminhão de sorvete tocando musiquinha no final do filme.
Na minha infância no Brasil me lembro dos sorveteiros empurrando uma carrocinha da Kibon com um guarda-sol na rua, a gente chamava e comprava os picolés. Aqui nos EUA o ice cream truck substitui a carrocinha. É um caminhão pequeno e decorado, com uma janela na lateral que abre para a calçada para vender sorvete e o principal: enquanto o motorista vai dirigindo lentamente, toca uma musiquinha que a gente ouve de longe e já sabe que o ice cream truck vem chegando. Estávamos trabalhando no jardim no domingo quando ouvimos a musiquinha (que varia de lugar para lugar), era Don’t Worry, Be Happy – e Julia imediatamente começou a dançar! Corri para pegar a câmera e o dinheiro pra comprar um sorvete para ela, documentando o seu primeiro encontro com o ice cream truck 😉 (e dos meus pais também). O caminhão daqui além dos sorvetes tradicionais também vendia shaved ice, que no Brasil tem vários nomes mas eu conheço como raspadinha (gelo moído com um xarope de fruta por cima, eu me lembro de tomar raspadinha de groselha quando era criança!).
Legal. Pensei aqui, eles não andam com o som alto do carro ligado ai não? Pode confundir com o do sorvete.
Esse caminhaozinho eh uma graca, os daqui sao feeeeeeeeeeeios
Lu… que legal! Aaamo sorvete! 😀 Soube do caminhão do sorvete assistindo um episódio do seriado My wife and kids… muito bacana!
Deixei um comentário para voce no seu post sobre a festa de Halloween aí (aquele com as fotos da Julia, muito fofa de borboleta!) e não sei se voce chegou a ler… é sobre a primeira edição da Corrida Light the Night realizada aqui no Brasil! Deixei o link da notícia lá para voce ver como foi legal… eu achei o máximo o evento ter sido realizado aqui também… tomara que também tenha no Rio! 😀
Beijos!
ah, eu lembro do tiosinho com o guarda-sol, vendendo picole da kibon he, he, muito bom!
bjs
eu adorava qdo morava em NY, escutava a musiquinha e ja salivava, rs
by the way, sua filha esta cada dia mais fofa, acompanho seu blog desde o inicio.
beijos, Cris
Pois é, eu nunca comentei sobre o ice cream truck no meu blog tb. Lá na base,por incrível que pareça, havia um que passava uma ou duas vezes por semana. Por aqui tb. A única diferença é que o daqui toca trocentas musiquinhas diferentes. A Pitanga adora as musiquinhas e fica toda feliz quando ouve o ice cream truck passar. RS 😉
Luciana, nem reparei tanto assim no carro do sorverte….
Que aliás é mt bonito e colorido 🙂
Reparei mais na sua vizinhança, omg que vizinhança é essa…
E meus amigos ainda zombam de mim quando eu digo que quero conheçer o Texas.
Eles acham que é totalmente deserto….
ahauahaha
Depois são os americanos que são ignorantes…
afff.
bjs….;)
Gente.. esta Júlia … cada dia mais fofa! olha o olhar.. que doce e sapeca.\Desculpe-me mas o Blog com a Júlia é mais gostoso! Que menininha mais linda! \parabens!
(olha que tenho netos .. muitos.Eles tb eram ( e são) linfdos. Beijos
Muito linda, a sua filha
Que linda a Julia tomando o sorvete!
Nossa!
A carrocinha amarela da Kibon…
Fui agora lá na infância.
O meu preferido era o Chicabom, que hoje tá um pouquinho diferente.
O que não muda é o um que vinha na caixinha.
Grata, viu?
Vc me proporcionou uma retrospectiva legal.
Sorvete ou picolé vendido assim, seja caminhãozinho americano ou carrocinha brasileira, tem um gostinho especial! Bacana a Julia já ter conferido isso, vai fazer parte da infância dela tb!;-)
Cabral, nao, todo mundo aqui anda com vidro fechado e ar ou aquecedor ligado, raramente a gente ve algum carro com vidro aberto e som alto. E a musica do carro de sorvete nao tem gente cantando nao, e so instrumental!
Liesl, os de Michigan eram brancos sem graca, esse e bonitinho mesmo, hehe.
Melissa, vi sim!!! Obrigada pelo link! So achei estranho que ai foi uma corrida, aqui a Light the Night e uma caminhada pra familia inteira.
Flavia, sera que ainda existem essas carrocinhas de sorvete no Brasil?
Cris, obrigada!
Be, eu ainda nao identifiquei os dias e horarios que o caminhaozinho passa. Sei que dessa vez da foto foi um domingo, mas depois disso nao ouvi mais. Hahaha a Pitanga quer sorvete tambem 😉
Lucas, hahaha gente ignorante tem mesmo em todo lugar! Imagina, o Texas tem varias cidades grandes, Dallas, Ft Worth, Houston, Austin, San Antonio, El Paso…
Maria, obrigada 🙂 A gente baba bastante na Julia mas a nossa opiniao nao conta ne!
Daniele, obrigada!
Leo, obrigada, ela amou! Hehe
Barbara, eu tambem adoro Chicabom!
Debora, pois e, sao boas memorias que a gente tem pra sempre!
Muito legal! 🙂 Mal posso esperar para ir morar nos EUA. Quem dera nesse fim de mundo existisse isso. 🙁
Prezada Luciana: Sou tua fã. Me candidato a ir para os EUA ser babá da Júlia. Se eu pudesse iria mesmo…