Saímos de casa já estava escuro, segundo a minha sogra assim que o sol se põe as crianças começam a ir de casa em casa trick or treating. Já no caminho para a casa dela começamos a ver um monte de crianças pela rua, com suas sacolinhas para recolher os doces, um monte de carros parados esperando ou acompanhando (os pais tomando conta dos pimpolhos) e muitas casas decoradas, que é o que o pessoal aqui faz para indicar que estão distribuindo doces. Chegamos lá e umas 5 crianças já tinham passado, e das 19h as 21h a gente não conseguiu nem jantar, de 5 em 5 minutos ouvíamos “Trick or Treat!” na porta da frente e lá íamos nós dar os doces para os monstrinhos.

Monstrinhos não porque as crianças fossem pestinhas ou algo do tipo, é porque estavam todas fantasiadas mesmo, na maioria das vezes de vampiros, esqueletos, fantasmas, bruxas e literalmente, monstros. Acharam engraçado que eu estava tirando fotos e todas quiseram posar para as fotografias. Um menino curioso perguntou para que eu tava tirando fotos, e eu expliquei: “Ah, e que eu sou do Brasil, e lá a gente não tem Halloween” (bom, não vou entrar em maiores detalhes que agora já tem, até porque não tem esse lance dos doces)…o menino só faltou ter um treco, “NOOOOSSA, UAU, vocês não tem Halloween?”, como se fosse a coisa mais importante do planeta. Eu morri de rir, até porque para ele naquele momento, era sim muito importante.

No final das contas passaram por lá mais de 70 crianças, quase acabaram todos os doces, foi por pouco! As abóboras no jardim fizeram o maior sucesso, a da caveira foi a mais elogiada seguida pelo Pikachu, e acho que ninguém entendeu a bandeira do Brasil, mas tudo bem…Apareceu até um Pikachu para pegar os doces, foi engraçado abrir a porta e dar de cara com o menino fantasiado. E até umas meninas que segundo o meu marido “já tinham idade para dirigir, portanto não deveriam estar mais trick or treating”, ganharam os seus chocolates. E a gente comeu o que sobrou, hummm Peanut Butter chocolate cups…Foi divertido o meu primeiro Halloween, e se eu fosse mais novinha ia sair pedindo os doces também, que é muito mais legal. Ano que vem vamos estar na nossa própria casa, e eu vou pirar na decoração, me aguardem.

Infelizmente para mim e felizmente para a criançada, não nevou, o tempo mudou bastante e não temos mais previsão de neve tão cedo…ok, ok, eu vou ter bastante neve quando chegar o inverno, não vou reclamar…

Estou saindo agora para a casa da minha sogra para o Halloween, quando eu voltar coloco as fotos do que rolar (se rolar alguma coisa, eu nem sei o que esperar). Happy Halloween!

Hoje seria o centésimo aniversário de Carlos Drummond de Andrade. Em sua homenagem, escolhi publicar aqui esse poema, que achei adequado ao momento no Brasil. Para saber mais sobre o escritor, veja sua biografia e leia alguns de seus poemas.

Hino Nacional

Precisamos descobrir o Brasil!
Escondido atrás das florestas,
com a água dos rios no meio,
O Brasil está dormindo, coitado.
Precisamos colonizar o Brasil.

Precisamos, precisamos esquecer o Brasil!
Tão majestoso, tão sem limites, tão despropositado,
ele quer repousar de nossos terríveis carinhos.
O Brasil não nos quer! Está farto de nós!
Nosso Brasil é no outro mundo. Este não é o Brasil.
Nenhum Brasil existe. E acaso existirão os brasileiros?

Gente, pela previsão do tempo no Yahoo! teremos neve aqui sexta e sábado (tá, são só flurries – que é uma nevezinha bem fraquinha – mas não é só gelo)! Não estou acreditando, já estou fazendo torcida para acontecer mesmo. A temperatura está prevista para mínima de -7 e máxima de 2 graus no sábado. Ano passado eu vim aqui em pleno inverno e só peguei gelo, nevou logo depois que eu fui embora pro Brasil, fiquei super chateada na época…prometo que se nevar eu vou tirar um monte de fotos (grande novidade…).

Ontem fomos para a casa da minha sogra fazer mais abóboras, dessa vez para enfeitar a casa dela, onde vamos distribuir doces amanhã (se não chover e acabar com a festa, como a previsão do tempo está mostrando). Como dessa vez eu já sabia o que estava fazendo, arrisquei uns desenhos diferentes, sem moldes, e fiz uma abóbora com o Pikachu e outra com a bandeira do Brasil.

A minha sogra comprou uma abóbora em formato de morango, ninguém tinha entendido o motivo até ela fazer a caveira, ficou muuuuito legal. O meu marido desenhou milhares de coisas no papel e acabou escolhendo o “olho” de O Senhor dos Anéis, que eu acho que ninguém entendeu que é pra ser o tal olho, mas tudo bem…Meu sogro fez o fantasminha olhando por um buraco na abóbora, o efeito com a vela acesa é muito bacana, quando ele estava fazendo eu não achei que ia ficar tão bom.

Depois de todas prontas, colocamos acesas no jardim, na escadinha que dá acesso a porta da frente, ficou muito simpático. A maioria das casas da vizinhança não usou abóboras tradicionais na decoração, e sim luminárias de plástico e infláveis em formatos de fantasmas, lápides, abóboras. Nós acabamos sendo originais usando uma tradição antiga…

Ah, se você quer aprender como fazer a sua abóbora, eu expliquei no post que está no final da página, lá tem o passo-a-passo.

Estava procurando uma foto legal de um labirinto em milharal como o que fomos no final de semana, e achei essa aqui:

Acho que esse é maior do que o que nós fomos, e nessa época do ano o milho fica seco que nem na foto que eu tirei, mas mesmo assim é legal. Só não se esqueçam de ir bem agasalhados para a brincadeira não virar programa de índio como o que aconteceu comigo.
Nesses sites eles tem endereços de vários labirintos que nem esse da foto nos EUA, quem quiser brincar, www.cornmaze.com ou www.cornfieldmaze.com.

Acabei de fazer mais uma atualização na lista dos blogs de brasileiros que moram no exterior, o Mundo Pequeno. Já são 92 blogs! Obrigada a todo mundo que está mandando links, se acharem mais algum, me avisem. Ah, e obrigada Cristiano e Danilo, pela divulgação semana passada.

Fomos a uma cidadezinha chamada Manchester, um pouco mais de uma hora de distância daqui. Essa é uma área de fazendas, a maioria de milho, com alguns campos de abóboras e criação de gado e cavalos. As fazendas são super bonitas, todas tem esses celeiros enormes, a maioria pintados de vermelho. O celeiro verde da foto foi o único que vi de uma cor diferente…Os silos estão cheios de milho para o inverno e todas as fazendas que vendem abóboras estão fazendo uma “liquidação”, já que Halloween é essa semana e se eles não venderem já, vão deixar as abóboras apodrecerem nos campos (que como explicou a dona da fazenda, assim as sementes já ficam na terra para brotarem no ano que vem, depois do inverno).

As abóboras que fizemos ontem ficaram todas na casa do meu cunhado, essas que compramos hoje vão para a casa da minha sogra. Vamos esculpir na terça, para deixar tudo enfeitado para na quinta ficarmos de plantão para distribuir os doces. O campo de abóboras dessa fazenda era imenso, as abóboras brilhavam no sol. O meu sogro pegou uma grande para colocar na frente da casa, e o Gabe pegou duas pequenas para a gente colocar no gramado. Essa fazenda também tinha uma plantação de milho, e eles fizeram um labirinto. Fomos lá andar pelo labirinto mas depois de um tempo eu já estava desesperada pra sair, porque tava um frio de doer! Eles espalharam abóboras esculpidas e um monte de monstros e esqueletos pelo labirinto, de noite deve ficar legal, com as abóboras acesas. Me lembrei da plantação de milho do filme Signs, hehe…a diferença era que o milharal estava seco e não verde como no filme…

E eles tinham muitos gatos por lá, o meu marido foi fazer festa no filhotinho preto (que ele está segurando na foto) e esse outro gato ficou com ciúmes e pulou em cima dele. Ficou lá um tempão, sentado no ombro, parecia um papagaio de pirata, pedindo carinho.

Árvores de hoje: no caminho para a fazenda.

Lula, parabéns e boa sorte, torço por você, torço pelo Brasil.