Atenção expatriados, principalmente morando nos EUA: está com saudades da comida brasileira? Doido para fazer uma feijoada mas não sabe nem por onde começar a procurar os ingredientes? Está sonhando com requeijão, creme de leite, e outras delícias da terra-brasilis? Você precisa então visitar o Comidinhas, um blog comunitário onde quatro brazucas trocam dicas e receitinhas adaptadas para a terra do tio Sam. A idéia foi da minha xará Luciana, que mora em Seattle, e que convidou a mim, a Adriana e a Fer para ajudar nessa cozinha virtual. Bom-apetite!

Li um comentário da Maria que na turma dela na Suécia tem três mulheres com exatamente mesmo nome e sobrenome, e me lembrei que nunca falei dos sobrenomes por aqui.

Enquanto no Brasil normalmente temos o primeiro nome (um ou mais), nome da família materna (um ou mais) e nome da família paterna (um ou mais), por aqui eles tem o primeiro nome, um nome do meio qualquer - sem a menor importância, e o nome da família paterna. Por exemplo, o nome do Gabe: Gabriel (primeiro nome), Emile (segundo nome, inventado pela mãe), Misura (nome da família do pai). Não tem o nome da família materna e ninguém nem sabe o nome dele do meio, porque não tem o menor significado. No caso das mulheres, a situação é ainda mais estranha. Quando elas se casam, simplesmente tiram o nome da família paterna e adotam o da família do marido, ou seja, elas não tem mais nenhum nome de nenhum dos seus ancestrais! Acho isso surreal. Ah, para vocês verem como o nome do meio é um nada: não precisam nem usar na assinatura ou em cartão de crédito, talão de cheque, nada.

Quando casei com o Gabe, mudei meu nome seguindo a tradição brasileira, de remover o nome da família materna, passar o sobrenome para o meio e o nome da família do marido torna-se o sobrenome. Então de Luciana Guimarães Bordallo passei a ser Luciana Bordallo Misura. Ninguém aqui entende, eles acham que Bordallo é um nome meu qualquer como Paula em Ana Paula por exemplo. Quando explico então que Bordallo era o meu sobrenome, piora a situação, não entendem porque eu não me tornei Luciana Guimarães Misura. Quando explico que Guimarães também é um nome de família, está formado um nó na cabeça de todo mundo, hehe.

Mas tudo bem, faz sentido para mim, seria muito estranho remover o meu sobrenome, seria como perder a identidade completamente. A vida inteira, na escola, no trabalho, sempre fui identificada como Luciana Bordallo (já que Lucianas tem aos montes). Se tirasse esse sobrenome, qual seria minha ligação com meu passado? E como as pessoas que me conheceram quando solteira me identificariam? Juro que não sei como as mulheres aqui não vêem nenhum problema nisso. Fora o número de homônimos que existem por causa disso, já que na prática, eles só tem um único sobrenome em um país com quase 300 milhões de pessoas. É a força da tradição…

Muito bem feito, que ótimo uso do flash, super diferente. É para mostrar como a empresa vê os seus futuros produtos. Aqui no trabalho ficou todo mundo babando, confiram.

O Danilo deu a dica e eu não resisti: fiz o meu Colagem moblog. Essa ferramenta, que é gratuita, permite atualização de texto e imagem via celular. Vou brincar um pouquinho, vamos ver quanto tempo vai durar…Quer criar o seu Moblog também?

Depois de 1 ano e dois meses esperando, finalmente marcaram minha entrevista na Imigração, que é um dos passos finais no processo do greencard (e depois ainda tem gente que me manda email perguntando se não é rápido pegar o greencard quando se é casado, haha). Recebi a carta hoje, dia 6 de fevereiro eu e Gabe temos que ir lá, levando um zilhão de documentos que comprovem o nosso casamento e que vivemos juntos. Até que enfim! Alguém sabe depois disso quanto tempo ainda leva para sair a decisão final? Não achei essa informação em lugar nenhum. Alguma dica de como é a entrevista?

Que vergonha, não vão para as Olimpíadas! É a primeira vez que isso acontece? Coitado do técnico, deve estar sendo massacrado, nem sei quem foi, não acompanhei nada, só vi a notícia ontem e nem acreditei.

Vai começar tudo de novo…o filme foi indicado ao Oscar de melhor Diretor, melhor roteiro adaptado, melhor Fotografia e melhor Edição. Sinceramente, não acho que vai ganhar em nenhuma, concorrendo com todas as produções de Hollywood em todas as categorias. Ah, e não está concorrendo ao Oscar de melhor Filme Estrangeiro.

Apresentando…Desiderata, o blog da minha amigona Marcela que finalmente se rendeu a comunidade blogueira. Estudamos juntas da 6^a série ao terceiro ano no colégio, erámos vizinhas de ficar batendo papo na janela, jogávamos basquete juntas e dividimos um apartamento em Botafogo no meu último ano de faculdade. Ela foi madrinha do meu casamento, namorou um primo meu por 7 anos e sempre perguntam se nós somos irmãs - agora vocês tão entendendo o por que da corujice (e porque o blog está em misura.org). Vão lá visitar a minha amiga

Este texto que vi no site da Letícia e indicado também pelo Cris Dias, é muito, muito bom. Quando digo que crentes e descrentes tem que ler, não estou brincando: é um alerta excelente sobre preconceito e como a igreja de um modo geral (todas elas) justificam os problemas do mundo jogando a culpa nos ateus. Como se na cadeia não tivesse um monte de religioso que cometeu crime e um monte de gente do bem que não tem religião (eu me incluo nesse grupo, assim como a Letícia, o Cristiano, o Mauro e muitos outros).

Não acreditar não significa não enxergar que a religião faz bem para determinadas pessoas (eu tenho um grande exemplo na minha família, seria burra se negasse) mas também não ser cego para o mal causado pela má-interpretação e o exagero das igrejas e de muitas pessoas (e a causa de muitas guerras que vemos até hoje). Como religião é extremamente pessoal, cada um se sente bem de uma maneira. E isso é para os dois lados: eu não preciso de religião para ser feliz, eu acredito em fazer a minha parte na sociedade, em fazer coisas boas. Para mim isso basta. O que não dá para aceitar e a Igreja dizer que o problema do mundo é gente como eu, que não tem religião. Como se ética e religião andassem juntos, e se você não tem um, automaticamente não tem o outro. É piada. Não deixem de ler! E para quem ficar curioso com o movimento Bright, que eles citam no texto, este é o site.

Quem conhece Michigan sabe o absurdo desse pensamento. Esquiar aonde nesse estado plano, que não tem nem um morrinho por quilômetros e quilômetros? Pois existe um lugar que fica mais ou menos a uma hora de carro de onde a gente mora, se chama Mt Brighton, e é um morrinho bem besta, daqueles que tem aos montes no Rio. Como aqui ele é único, virou a estação de esqui local, e todo mundo corre para lá no inverno.

Ontem não foi diferente: nevou na sexta e o dia estava lindo, sol e céu azul. Nem os -18 graus espantaram as famílias inteiras que marcaram presença. A gente foi porque teve um campeonato de esqui entre agências, e os meus colegas de trabalho estavam lá em dois times. Acabou que não vimos quando eles esquiaram, porque estavam todos nas descidas mais altas, e eu que nunca tinha esquiado não ia me aventurar por lá.

Gabe ficou me ensinando a parar, fazer curva, essas coisas básicas para controlar os esquis. Mas me deu um nervoso enorme, porque o lugar estava lotadíssimo (não nas descidas altas, mas nas pequenas, onde estavam todas as crianças) e eu estava com medo de atropelar alguém (como vi acontecer algumas vezes, felizmente sem graves consequências). Quando o lugar começou a esvaziar, lá pelas 16h, me aventurei a descer o morrinho - direitinho e sem bater em ninguém, para meu alívio. Fiquei lá brincando até o pôr-do-sol, quando já não tinha mais ninguém e eu resolvi arriscar umas curvas mais ousadas na última descida - acabei que levei um tombo e bati com o cotovelo no chão, que está doendo até agora, espero que eu não tenha quebrado. Mas tudo bem, foi divertido e provavelmente voltarei, mas em dia de semana, quando estiver vazio. Não tenho medo de cair e me machucar, só de machucar alguém que não tem nada com isso…

Achei um barato ver as crianças, algumas de 3 anos (!!!), descendo sozinhas o morrinho menor, ou com os pais segurando, nas descidas altas. O pai ou a mãe descem com as pernas mais afastadas, segurando a criança no meio. Tem que se garantir muito para fazer um negócio desses!

Gabe esquia super bem e foi nas descidas mais altas, que nem se comparam com as estações de esqui do Colorado, onde ele já esquiou com os amigos (e depois disso não tinha mais esquiado em Michigan novamente - sem brincadeira, o morro é tão pequeno que mal dá para ver da estrada!). Claro que para quem não sabe nada, como eu, é uma montanhas assustadora, hehe. Tudo uma questão de perspectiva…

Ah, não tem fotinho da gente esquiando porque não tinha como segurar a máquina enquanto eu estava aprendendo e os ármarios eram longe, então só tirei fotos quando chegamos e na saída. Na próxima vez eu peço pro Gabe ficar com a câmera, já que ele não cai mesmo.

…está nevando novamente…teremos de 2 a 4 polegadas hoje, que vão acumular por cima de toda a neve que está no chão desde o começo do mês. Estou anotando todos os dias que tivemos neve, no final do inverno vou saber quantos foram. Alguém sabe de um site que tenha um histórico da neve? Já vi sites que tem o histórico das temperaturas, mas nenhum da neve.

…no Fotolog. E a maioria das fotos que estão lá são diferentes das fotos daqui do blog, não deixem de conferir. Agora só falta organizar as fotos e o post do Auto Show de Detroit, ufa. Amanhã eu termino.

Ah, e estou tentando manter o fotolog do celular atualizado, Colagem com um Nokia 3650.

Ontem eu distribuí aqui no trabalho bombons Serenata de Amor para todos os meus colegas. Foi um sucesso fenomenal, todo mundo veio me dizer que era muito bom e perguntar onde foi que eu comprei (em um mercado brasileiro que a Renata me levou lá em Washington DC). Não sobrou nem um bombonzinho do saco com meio quilo que levei…só que agora eles vão passar vontade, porque não tem nenhum lugar por perto que venda, atenção chocolates Garoto, tem um mercado para vocês aqui em Michigan!

Chegamos de Washington DC ontem a noite e antes de viajarmos fomos ao Salão do Automóvel de Detroit, então tenho um mooonte de fotos para colocar aqui. Logo mais cuido disso, se o blog demorar a carregar vocês já sabem por quê…Três dias estão aí embaixo, agora só falta mais um…

Quando vi o céu de manhã nem acreditei: no nosso último dia na cidade, um solzão e céu azul nos esperavam. Claro, o frio também. Quem mora em lugar frio sabe que os dias mais bonitos de sol e céu azul no inverno são sempre os mais frios. Desta vez não foi diferente, e um vendaval (literalmente) nos empurrou pela cidade.

Aproveitamos para ir até o topo do Washington Monument, de onde se tem a melhor vista da cidade, como vocês podem ver pelas fotos. Minha única reclamação: o vidro das janelas estava super embaçado e sujo, para fazer essas fotos ficarem decentes foi um trabalhão enorme. Mas tudo bem, vale a pena, e vocês podem ver como a cidade é baixa, com prédios neoclássicos, um aterro enorme onde fica o The Mall, o rio Potomac e suas pontes. Não acham que é uma cidade americana com uma alma européia?

Saímos de lá com muita má vontade, porque isso significava encarar novamente o vento. Para vocês verem que não estava brincadeira, olhem essa foto minha com o cachecol enrolado na cara e o capuz do casaco por cima do chapéu, que era para não entrar nenhum ventinho pelo pescoço e orelhas mesmo. De lá fomos até Capitol Hill, um morrinho onde ficam o Capitol, a Biblioteca do Congresso e a Suprema Corte. Estava tudo fechado e só demos a volta em torno do prédio da Biblioteca e voltamos correndo para o quentinho do metrô.

Decididos a não colocar mais o pezinho do lado de fora, fomos para a Union Station, que é uma estação de trem e metrô construída em 1907 e que tem nada menos do que 32 quilos de ouro espalhados na decoração do teto. O lugar foi restaurado há alguns anos e virou uma mistura de estação e shopping center, com restaurantes, cinemas, mercado e muitas lojas. Aproveitamos e almoçamos por lá mesmo, antes de pegar a estrada.

E sem encarar novamente o vento e frio, voltamos dali mesmo para o hotel, para pegar o carro e voltar para casa. A viagem de volta foi bem melhor, já que durante o dia pudemos apreciar a paisagem que mal notamos durante a noite quando chegamos. E consegui tirar a foto do local na estrada onde se avista a cidade pela primeira vez. Não tão bela quanto teria sido a foto que eu e Gabe só temos na nossa memória: o obelisco iluminado à noite e ao seu lado uma lua minguante gigantesca, parecendo o sorriso do gato da Alice - era um sorriso de boas-vindas.