Esqueci completamente de comentar que há alguns dias recebi uma das minhas encomendas da Amazon e dentro do envelope que eles mandam com cupons e ofertas, estava nada mais nada menos do que um DVD da série Meet the Lucky Ones!!!!!! CARACAAAAAAAAAA!!! Quase infartei quando vi o DVD sendo distribuído na Amazon assim de bobeira (pra quem não lembra, eu trabalhei nesse projeto ano passado). Como eu não trabalho mais naquela agência, nem estava sabendo que essa distribuição ia rolar, então foi uma baita surpresa

E mesmo tendo dado os parabéns por telefone, um feliz aniversário para a minha afilhada Isabella, que fez 14 anos hoje. Bella, eu tinha quase a sua idade quando você nasceu! Felicidades para você, beijos da sua madrinha que está ficando velha

Dia 23 foi aniversário de um ano do meu sobrinho Zylus (sim, aquele mesmo da história que a gente não acreditou no nome). Fizemos um churrasco na casa da minha sogra, estava um dia lindo, temperatura perfeita e os pássaros deram o ar da graça. Na casa da minha sogra sempre aparecem pássaros lindíssimos, “culpa” das árvores centenárias que tem no bairro e dos jardins lindos que tem por lá. Dessa vez conseguimos fotografar um Blue Jay (azul acinzentado, no comedouro) e um American Goldfinch (amarelo, na cerca), não são lindos? Hazen e Zylus (sim, meus sobrinhos tem nomes estranhos) brincaram muito, riram muito com a língua-de-sogra e bolhas de sabão.

Em meados de julho Detroit foi sede do All-Stars Game de Baseball - posters enfeitavam downtown, várias festas para os fãs, enfim, a cidade respirou baseball por alguns dias. A ironia é que o time daqui é um dos piores que tem, mas o estádio é lindo (tem fotos aqui no blog dos jogos que eu fui). Mas não foi sempre assim, o time da casa já teve os seus dias de glória é bom dizer - já venceram nos anos 60, 80 e começo dos anos 90.

Mas esse post não é bem para falar do campeonato de baseball, é para comentar da experiência de ir a um jogo. Eu adoro ir ao estádio assistir aos jogos, ficar lá nas cadeiras comendo cachorro-quente e vendo o pessoal com as luvas enormes se acabar tentando pegar uma das bolas que invariavelmente voam na torcida. E quando tocam a música mais famosa dos estádios, Take me out to the ball game (clique para ouvir e ver a letra), todo mundo faz questão de cantar junto e eu fico meio boba, assistindo a um momento mágico. Essa música tocando e o clima do estádio para mim viraram a essência da cultura americana, mais do que qualquer outra coisa. Se você vier aos EUA, inclua um jogo de baseball no seu roteiro, mesmo que você compre os ingressos mais baratinhos de todos, vale a pena.

Estou lendo The Remains of the Day, de Kazuo Ishiguro, que inspirou o filme de mesmo nome com Anthony Hopkins e Emma Thompson (o filme é de 1993). O livro é interessante mas um pouco lento, estou na metade e vou lendo pedaços aqui e ali. Adoro livros que contam histórias de ficção em meio a um cenário histórico, e esse livro é muito bem escrito, dá para imaginar perfeitamente a Inglaterra com suas casas elegantes e maneiras impecáveis. Eu não vi o filme, alguém pode me dizer se é bom?

Esse bloguinho saiu na coluna do Gravatá de hoje no Globo, se você chegou aqui procurando pelo resumo do livro Harry Potter and the Half-Blood Prince, é só clicar aqui. Obrigada

Ele fez tanta pose nesse final de semana que eu não resisti e tirei montes de fotos. Confiram se ele não é a coisa mais fofa do mundo

Está na matéria da BBC, o homem morto pela polícia londrina como “suspeito” pelo ataque terrorista era um brasileiro eletricista, morando legalmente na Inglaterra há três anos e que a polícia mesmo confirmou depois da morte dele que não tinha nada a ver com os terroristas. Gente, mas isso é um absurdo IMENSO. Como é que pode a polícia atirar e matar alguém só por ser suspeito, e ainda pior, sem ter nenhuma idéia de quem eles estão perseguindo. Quando eu vi a notícia primeiramente, já tinha achado um abuso, mas pensei que a polícia devia ter alguma pista levando ao tal cara para fazer um negócio desses, mas não, não tinha absolutamente NADA. E o brasileiro, Jean, que tinha a minha idade, morreu sem saber por quê. Depois dizem que os ingleses não se intimidaram com o ataque - se isso não é comportamento de quem está desesperado, então não sei o que é. Espero que o governo consiga controlar a situação, ao invés de se deixar levar pela paranóia e adotar medidas radicas (como muitas que os EUA adotou). E o coitado do nosso compatriota que pagou o pato.

Cidades visitadas: Detroit e metro-Detroit (MI), Oahu (Hawaii), Chicago (IL), Grand Rapids (MI), Holland (MI), Traverse City (MI), Muskegon (MI), Lansing (MI), Oscoda (MI), East Tawas (MI), New York (NY), Minneapolis (MN), Saint-Paul (MN), Washington (DC), Toronto (Canada), Windsor (Canada), Munising (MI), Upper Peninsula (MI), Saint Louis (MO), Scottsdale (AZ), Sedona (AZ), Seattle (WA), Petoskey (MI), Sleeping Bear Dunes (MI), Mackinaw City (MI), Mackinac Island (MI), Pictured Rocks National Lakeshore (MI), Pittsburgh (PA), Seneca Rocks (WV), Mill Run (PA). De passagem: Ohio, Wisconsin, Indiana, Virginia. (As fotos de quase todas essas viagens estão na categoria Viajando).

Aguardando onde os próximos anos vão nos levar!

Engraçado que tem certas coisas que você nem percebe que estão presentes na sua vida e só quando você fica sem, é que nota o quanto elas fazem falta. Eu só notei como sentia falta de música brasileira muito recentemente. Cresci em uma casa onde a MPB era a trilha sonora oficial, com os discos de vinil ou o rádio sempre tocando, já que minha mãe não fica sem uma musiquinha tocando e de vez em quando meu pai tocando no violão alguns clássicos da boa música brasileira. Quando me mudei da casa deles para morar sozinha, ainda tinha acesso a esse tipo de música no rádio, então não senti tanto. Tenho que esclarecer que tenho o hábito de só ouvir música no carro, em casa eu nunca coloco um CD para tocar; gosto de música mas adoro o silêncio.

Depois que vim para cá e que essa sensação foi aumentando, até porque não tem como ouvir no rádio mesmo e eu não tinha nenhum CD de MPB. Dessa última vez que fui ao Brasil trouxe alguns CDs para começar a resolver esse problema, e copiei alguns dos CDs da minha mãe pro meu laptop. Agora vou pro trabalho dirigindo ao som de Chico Buarque, Caetano Veloso, Elis Regina, Maria Bethânia e preciso fazer os CDs com os MP3s de Gal Costa, Gilberto Gil, Jorge Ben (antes do Jor), Tom Jobim, Nara Leão e outros clássicos. Incrível como muitas dessas músicas eu sei a letra, sem nunca ter prestado muita atenção, e como tem tantas lembranças de infância relacionadas a elas. Agora toda vez que eu for ao Brasil vou trazer um pouquinho mais, para formar uma boa coleção para os meus ouvidos saudosos e também para mostrar um pouco da nossa música para os gringos aqui. Também quero comprar uns CDs de bandas novas, não tenho absolutamente nada; só os CDs da minha época de adolescente: Paralamas, Legião, Engenheiros, Lulu Santos…tenho que dar uma atualizada. Aliás, como está a disponibilidade de música brasileira no iTunes? De repente era uma boa comprar direto os MP3s mesmo, alguém sabe?

Depois de mais de um ano morando nesta casa, finalmente o filtro da piscina foi consertado no último final de semana. Ano passado o Gabe tinha cismado que ele ia consertar e passamos o verão com o filtro enguiçado e a piscina verde - só não foi pior porque praticamente não fez calor, então não ia ter dado pra usar mesmo. Já este ano estamos tendo um verão ótimo, tem feito mais de 30 graus quase todos os dias, com tempo bom, pancadas de chuva no final do dia, uma beleza. Logicamente que quando faz tempo ruim, é no final de semana. Tá parecendo até verão no Rio! Então agora temos que passar uns dias filtrando, limpando e colocando produtos químicos para que a piscina esteja em ordem para o final de semana - que provavelmente será de tempo ruim, claro, só para estragar os planos Mas vou ficar de dedinhos cruzados, assim, quem sabe, eu possa tomar o primeiro banho de piscina do ano (e conto nos dedos de uma mão quantas vezes fui à uma piscina nos quase três anos morando em Michigan)…façam suas apostas!

Aliás, depois de escrever este post que me toquei que no sábado fazem exatamente três anos que me mudei para Michigan!

Então, como prometido, o resumo de Harry Potter and the Half-Blood Prince (update: Harry Potter e o Enigma do Príncipe é o título oficial em português). Quem não quiser ficar sabendo de nada, não leia!!!!

Para quem quer relembrar o quinto livro Harry Potter e a Ordem da Fênix, leia o resumo que fiz naquela época. Quem quiser ler o resumo do último livro, Harry Potter and the Deathly Hallows, é só clicar aqui.

Acabei comprando no supermercado Meijer aqui perto de casa, eu estava saindo de um restaurante ao lado do supermercado um pouco depois de meia-noite quando vi o maior movimento no estacionamento, incluindo um monte de crianças - algumas fantasiadas, um barato. Como o mercado é enorme, tipo um Carrefour 24 horas, não demorei nem 15 minutos para comprar o livro. Todo mundo na fila estava com o livro na mão, hehe. Cheguei em casa 12h40 e só parei de ler na manhã de sábado, quando terminei. Dormi até 5 da tarde e fui para casa do meu sogro, onde as minhas cunhadas estavam lendo também, por isso só escrevi o resumo hoje. Bom, quem estiver morrendo de curiosidade, aproveite! Aos demais, não leiam, porque isso é um resumo e não uma crítica, então eu descrevo tudo o que acontece na história.

(more…)

Terminei de ler Harry Potter and the Half-Blood Prince. E agora vou dormir.

Muito bom, e ainda mais triste que o anterior.

Resumo completo do livro quando eu acordar.

Não aquentei e liguei para uma loja Borders e coloquei meu nome na lista para comprar o novo Harry Potter and the Half-Blood Prince depois da meia-noite. O atendente, muito simpático, me garantiu que eles tem livros para todo mundo, já que tem 2.400 pessoas na lista para logo mais, somente nesta loja em Ann Arbor. Vou levar a câmera, quero ver se vou me deparar com crianças fantasiadas e coisas do tipo, acho que vai ser divertido. O meu livro que vai chegar no sábado em algum horário não especificado, vai ser devidamente repassado para os meus 4 cunhados adolescentes amanhã (eles iam comprar duas cópias hoje também, mas pedi para comprarem uma só e eu dou o outro livro que comprei para eles). Vou fazer um resumão desse livro também, que nem o que eu fiz no ano passado.

Esse site tem uma lista ótima de erros comuns que a gente normalmente comete em inglês.