Casório (Lucy Sullivan is Getting Married)
May 27th, 2006 by Luciana MisuraMinha mãe trouxe esse livro do Brasil para eu ler, porque eu tinha ouvido tanto falar na autora, Marian Keyes, que estava curiosa. Achei decepcionante.
Primeiro, a tradução já me deixou meio pé atrás, porque dava para perceber que era uma história escrita em outra língua, e eu odeio essa sensação de estar lendo alguma coisa que parece o original mas não é. Mas a trama em si é muito bobinha, previsível e a heroína é absolutamente sem graça. Desde o primeiro capítulo eu já sabia como ia acabar e não deu outra. Dizem que Melancia (Watermelon) e Sushi (Sushi for Beginners: A Novel) são muito melhores, mas não sei se vou ter paciência para tentar ler algum deles.
Olá Luciana, gostei muito do seu blog! Sobre o livro, concordo com seus comentários. Ganhei os 3 que você citou, e embora Melancia seja um pouco melhor realmente não vale a pena.
um abraço!