Foto de 35 semanas, quase 36. Falta um mês certinho hoje!

Engraçado que eu achei que estivesse muito maior dessa vez, mas comparando com a foto de 35 semanas da Julia vi que a barriga está bem parecida.

Eric!

Finalmente o Gabe concordou com o nome que eu mais gosto. Ele viu que realmente as opções são super limitadas e que esse nome é o melhor da nossa lista. Escrito da mesma forma em inglês e português (já vi Eric no Brasil escrito com ck e outros só com c), e pronunciado também quase da mesma maneira – o som é bem próximo, como Julia nas duas línguas. É também um nome curtinho como Julia – eu prefiro nomes curtos, e não conheço nenhum filho de brasileiros aqui nos EUA com esse nome (claro que deve ter um monte, mas no nosso círculo de amigos tem um monte de Lucas, Nicholas, Thomas, Victor, Gabriel, Daniel, e nenhum Eric). Ele estava hesitante porque tem um primo de 2o grau com esse nome, mas a gente quase não vê o tal do primo (que é gente boa por sinal), somente uma vez por ano e olhe lá, então ele finalmente topou. Então agora está decidido, Julia & Eric.

Na verdade algumas dessas lojas nem são tão novidades assim, mas quando eu estava grávida da Julia elas ainda não vendiam roupas para futuras mamães (a lista antiga continua valendo):

Ann Taylor Loft Maternity – blusas, calças, bermudas, vestidos e saias mais arrumadinhos, bons pra quem quer uma roupa um pouquinho melhor que as da Gap e Old Navy.

Boden Maternity – vestidos, blusas e calças, é a primeira leva de roupas para grávidas que eles fazem, acho que estão ainda testando o mercado. Comprei um vestido maxi lindo lá pra usar no verão. Boa qualidade, mais cara que as outras lojas, não tem muita variedade, não tem saias ou bermudas pro verão ainda. Espero que eles continuem a linha.

Asos Maternity – multimarcas interessante, com preços razoáveis, variedade grande de vestidos e um pouco de tudo.

Forever 21 Maternity – Acho que eles lançaram a linha e não se deram bem, porque não tem quase nada por lá agora (a loja foi super criticada porque a linha Love 21, que passou a vender roupas para grávidas, é direcionada a adolescentes).

Ontem recebi a confirmação que estava aguardando pra contar por aqui, vem aí um irmãozinho para a Julia! Ele vai nascer lá pelo dia 17 de outubro, estou grávida de 17 semanas. Depois da última perda ano passado (que foi a 4^a no total e foi um problema de cromossomos) os meus médicos recomendaram fazer uns exames diferentes dessa vez, estava aguardando o resultado da amniocentese que recebi ontem pra poder contar pra todo mundo. A maioria das pessoas que me vê pessoalmente já sabe por causa da barriga óbvia, mas eu não estava contando ainda pros amigos e família que estão distantes. Também estava segurando colocar fotos aqui no blog, pelo mesmo motivo

A Julia também não sabia ainda, eu estava esperando todos os resultados voltarem OK pra contar pra ela, e ela não tinha perguntado nada sobre a barriga. Ela está contente que vai ter um neném de verdade aqui em casa. Tem vários amiguinhos dela aqui que tem irmãozinhos recém-nascidos ou bebês, então ela já tinha dito pra gente que queria um neném de verdade também. Mas ela obviamente não entende muito ainda a história toda.

Os enjôos horríveis que tive com a Julia até quase 20 semanas passaram nessa gravidez de repente com 11 semanas (me dando um mega-susto, porque foi assim que descobri que perdi o bebê da última vez, os enjôos pararam subitamente com 10 semanas). Assim como na gravidez da Julia, as minhas calças já não cabiam mais com 11 semanas e o tamanho da barriga estou achando quase igual (estava agora mesmo olhando uma foto que postei aqui com 17 semanas da Julia, a diferença é pouca, um pouquinho maior dessa vez).

Agora já estou a todo vapor com mil idéias pro quartinho dele, e tenho visto muitas coisas bacanas pra bebê que não existiam quando a Julia nasceu que estou doida pra colocar aqui. Me aguardem

Antes que me perguntem do nome: já escolhemos um nome, mas o Gabe ainda não está 100% satisfeito, então ele ainda quer dar mais uma pesquisada antes de bater o martelo. Eu estou me segurando pra não chamar o bebê pelo nome porque ainda pode mudar, vamos ver se o meu marido indeciso resolve isso o quanto antes. A quantidade de nomes de menino que são escritos da mesma forma em inglês e português é muito menor do que os nomes de menina, então não tem muito jeito.

Não, eu não estou grávida novamente! Duas amigas no Twitter estão grávidas e estava rolando uma conversa sobre viajar durante a gravidez. Duas coisas que se fazem aqui que no Brasil são diferentes:

Babymoon é o nome dado pra(s) última(s) viagem(ns) do casal durante a gravidez, uma segunda lua-de-mel (honeymoon é lua-de-mel, por isso a brincadeira com o nome, virou babymoon) pra aproveitar as últimas férias do casal sozinho antes do bebê nascer. Normalmente a viagem é feita no primeiro ou segundo trimestres, ou mesmo no início do terceiro, até 30-32 semanas de gravidez que é quando os médicos aqui aconselham as mulheres a pararem de viajar. Cada vez mais os casais estão fazendo uma babymoon.

Prioridade pra grávidas praticamente não existe nos EUA. Grávidas não podem passar a frente em nenhuma fila, nem em banco, nem aeroporto, nada. O único lugar onde as grávidas tem algum benefício por aqui: estacionamento de ginecologista e das mega lojas de coisas de bebê como a Babies’r'us (plaquinhas nas vagas reservadas pra mulheres grávidas). E só. Aliás, não tem prioridade pra mulheres com crianças de colo em lugar nenhum. OK, tem alguns lugares que oferecem benefícios, mas nem se compara ao Brasil, onde é raro não ter prioridade. Toda vez que a gente vai ao Brasil e as pessoas nos chamam nas filas pra passar a frente porque temos uma criança pequena a gente se surpreende. Isso nunca aconteceu aqui.

Meu médico acabou de ligar com o resultado da análise de cromossomos do bebê que perdemos algumas semanas atrás. Realmente desta vez a causa foi uma anomalia nos cromossomos e o aborto espontâneo era inevitável. Por causa disso, e porque era uma anomalia “rara”, teoricamente não temos que nos preocupar que isso vá acontecer de novo em uma próxima gravidez. Não vou dizer o nome da anomalia porque nós não queríamos saber o sexo do bebê mas como essa anomalia é específica a um dos sexos, é muito fácil descobrir. Mas enfim, pelo menos podemos respirar um pouco mais aliviados que “deve” correr tudo bem futuramente.

Na sexta-feira passada tivemos a notícia que perdemos nosso bebê. Eu estava grávida de 10 semanas, quase acabando o fatídico primeiro trimestre (faltavam duas semanas apenas), tudo estava indo bem. Já tínhamos visto o bebê em ultrassom, crescendo bem, coração batendo, mexendo bracinhos e perninhas. De repente não me senti bem, liguei pro médico, as enfermeiras me mandaram ir lá fazer uma ultra só pra ter certeza que esteva tudo certo. E não estava. O coração já não batia mais. Foi um choque duplo, primeiro porque estava indo tudo super bem, todas as ultras mostravam o bebê crescendo nas datas certinhas, e segundo porque depois da nossa maratona anterior que terminou quando a Julia nasceu, achamos que tínhamos finalmente resolvido esse problema. Pra quem não acompanhou a história, o resumo: eu tive três abortos espontâneos, muitos testes com especialistas, uma cirurgia pra remoção de um septo uterino e endometriose e finalmente fiquei grávida da Julia.
(more…)

Essa série de fotos que o marido fotógrafo está fazendo da esposa grávida é a mais bacana e original que já vi.

As vezes eu acabo usando umas palavras por aqui em inglês quando escrevo sobre determinados produtos, então fiz uma listinha com o vocabulário básico para quem procura produtos ou informação sobre bebês em inglês (note que é inglês americano, algumas palavras são diferentes das usadas no inglês britânico).

Quarto do bebê = nursery
Berço = crib
Jogo de lençol, almofada e saia para o berço = crib set
Almofada protetora em volta do berço = bumper
Moisés = bassinet
Trocador = changing table (o móvel) ou changing pad (só o colchãozinho) e changing pad cover (a capa pro colchãozinho)
Gaveteiro = dresser
Cadeira de balanço = rocker ou glider (dependendo do tipo)
Móbile = mobile
Abajour = night light
Tapete = rug
Cesto de roupa suja = hamper
Lixeira para fraldas = diaper pail
Fralda = diaper
Lencinho = wipes
Creme de assadura = butt cream
Assadura = diaper rash
Bolsa do bebê, bolsa de fraldas = diaper bag
Chupeta = pacifier
Mamadeira = bottle
Bico de mamadeira = nipple
Amamentar = nurse, nursing
Ordenhadeira = breast pump
Protetor absorvente de seio = breast pads
Sutiã de amamentação = nursing bra
Babador = bib
Golfar = spit up
Papinha = baby food
Arrotar = burp
Cadeira alta, cadeirão = high chair
Enrolar o bebê com a manta, bem apertadinho = swaddle
Cadeirinha do carro = carseat
Carrinho = stroller
Canguru = baby carrier
Macacãozinho = onesie
Manta = blanket
Pediatra = Pediatrician
Vacinas = immunizations, shots
Visitas de rotina = well child visits or well visits

Infant = bebê de colo, até um ano de idade
Toddler = criança após um ano, por definição é um bebê que já anda, mas os livros e sites usam Toddler para crianças com mais de um ano