Muita gente acha que eu me mudei para a costa leste dos EUA quando vê que estou morando em “Washington”, mas o estado de Washington fica na costa oeste, é o último estado ao norte na fronteira com o Canadá; enquanto Washington DC (District of Columbia), um distrito federal, é a capital dos EUA e fica na costa leste, entre Virginia e Maryland.
Normalmente quando um americano fala a apenas Washington, ele está falando do estado e não da cidade. Quando eles falam apenas DC, aí sim estão se referindo a capital. Quando um brasileiro me fala que vai pra Washington é normalmente o contrário, ele está quase sempre indo pra Washington DC, capital federal, e não pro estado.
E Michigan, que todo mundo fala normalmente que fica no Midwest, está na verdade bem mais a leste do que no meio. A razão do Midwest ter esse nome é porque há pouco mais de 200 anos a fronteira oeste dos EUA era o rio Mississipi, a cidade de Saint Louis, Missouri, era o extremo oeste. A fronteira foi expandida mas o nome midwest ficou…
Aliás, estou lendo o livro “The Way to the Western Sea, Lewis and Clark across the Continent“, que conta a história da expedição visionária idealizada pelo presidente Thomas Jefferson em 1803, que daria o início da expansão americana do Mississipi até o Oceano Pacífico. Comprei esse livro quando visitamos Saint Louis em abril, na Páscoa, mal sabia que ia vir parar na costa oeste 🙂
Lu, Opeth é excelente ao vivo. Eu amei o show deles!! Mas tenho que te advertir que a maior parte das músicas deles são 80% instrumentais e em média 10min cada uma. É o que se chama de “death progressivo” (death=vocais rasgados), mas a banda é uma das poucas no mundo que consegue combinar partes completamente calma e líricas com guitarras pesadas. Vale a pena assistir se vc gosta de show “tipo viagem”. 😉
A respeito do Missouri, não é lá que se passa aquele filme histericamente engraçado com o George Clooney, “Brother where art thou”?
Oi Luciana!
Que bom que voce esta gostando de WA, é um otimo estado. Se voce gosta de esquiar, em Winthrop (um cidadezinha pequenininha em WA) tem um hotel maravilhoso, com montanhas pra esquiar, bastante neve e tudo mais. O nome é Sun Mountain Lodge. Eu fiquei lá uns Dias no inverno passado, e é uma delicia. Aqui tem algumas fotos do Hotel se voce tiver interessada :
(fotos).
Bom é isso, só to dando umas dicas porque vocês estao ai a poco tempo.
Beijos e Boa sorte com o nove emprego!
Ih, já vi que o Robert andou tentando convertê-los musicalmente.. 😉 Ele ja comprou ingresso de um monte de show pra quando eu chegar. Tá que tá, esse meu marido.
O interessante é ir beirando o Rio Columbia até achar o pacífico, na mesma rota de Lewis e Clark. Existem muitos landmarks da expedição ao longo da trilha. A paisagem é maravilhosa (embora muito diferente do típico verde-que-te-quero-verde de Seattle), e o rio Columbia é uma coisa do outro mundo, nós já o vimos em dois pontos e ele estava igualmente fenomenal em ambos.
Eu já sabia da dferença, mesmo com meus parcos conhecimentos de geografia americana, mas no passadojá fiz confusão. Meu irmão já foi para Seattle, no caminho para o Canadá.
Por falar em confusão, obrigada por explicar sobre o “red eye”, essa eu não conhecia.
E parabéns por entrar no payroll de Bill Gates! Uma agência me ofereceu um emprego de suporte na Microsoft em Dublin, mas não deu certo. Eles aparentemente sempre precisam de falantes de português, mas acho que não sou qualificada o suficiente. Bjs,
Marina, acabamos nao indo, meu marido nao quis arriscar, hehehehe. Eu iria, eu sempre gostei mais de heavy metal do que ele…;-) Nao vi esse filme que voce falou, mas dei uma olhadinha no IMDB e supostamente o filme se passa no Mississipi.
Gabriela, obrigada pela dica! Um monte de gente esta me falando de Whistler, no Canada, mas eu quero comecar em um lugar menor pra aprender a esquiar, de repente Winthrop e uma boa opcao, vou olhar direitinho!
Lu, o Robert foi no show, hoje vamos perguntar o que ele achou, hehe. Olha, tenho que conhecer o rio Columbia, ja estou super curiosa por causa do livro!
Marcia, muita gente fez essa confusao, aqui mesmo nos EUA quando se fala Washington, se eu nao falar logo que e o state, eles assumem que e DC…entao achei melhor fazer um post explicando 🙂 Agora se algum dia voce for comprar passagem aerea e te oferecerem um red eye flight, voce ja sabe que nao vai dormir 😉 Quanto a Microsoft, obrigada! Po, mas se for emprego de suporte tecnico eu tambem nao sou qualificada nao, hehe.
Eu situava Seattle mas não sabia o nome do estado, por conta da confusão acabei indo olhar no mapa 🙂 Beijos.
Luciana,
parabéns mais uma vez pela conquista do novo emprego.
Não li os comentários por aí e talvez você já tenha até respondido as perguntas que tenho, mas aí vai:
1) Você recebeu alguma orientação a respeito da publicação de blogs? Sei que você recebeu orientação sobre a política de privacidade da empresa, mas houve alguma coisa especifica sobre blogs publicados por funcionários?
2) Se é que você pode falar sobre isso, mas, qual é a descrição do seu trabalho? estou curioso em saber o que você realmente vai fazer.
3) Só por brincadeira, mas pode ser que tenha alguma coisa séria por trás disso: funcionários da Microsoft podem usar computadores da Apple?
Grande abraço,
Ana Lucia, pois e, Seattle e muito mais famosa do que o estado de Washington 😉
Alverson, respondendo as suas perguntas:
1) A orientacao para blogs e a mesma de um modo geral para qualquer tipo de comunicacao: respeitar o acordo de confidencialidade. A Microsoft incentiva os funcionarios a terem blogs, se eu quiser posso ter um endereco MSDN que e reservado para blogs de funcionarios por exemplo. Meu chefe tem um blog desses. E eles sempre falam para os funcionarios tomarem cuidado para diferenciar o que e opiniao pessoal com o que e opiniao da empresa, para ninguem achar que o funcionario esta tomando uma posicao de “porta voz”.
2) Eu sou Gerente de Projetos no time de Design do Windows e estamos trabalhando no Windows Vista. Nao posso obviamente falar do Windows Vista 🙂 O trabalho de um Gerente de Projetos e complicado de descrever, mas pense em um maestro que coordena uma orquestra, pra tudo sair direitinho…
3) Essa pergunta e engracada, como e que a Microsoft poderia proibir alguem de comprar um computador Apple? Logicamente eles nao compram computadores Apple na empresa, entao voce nao vai ver nenhum deles por la (a nao ser que eles tenham nos laboratorios de testes, mas ai eu ja nao sei). A maioria dos desktops sao Dell e os laptops sao Toshiba ou Sony. Mas em casa cada um tem o computador que quiser.
Ops, o caipira aqui tb achava que vc estava em Washington DC. Ainda bem que vc falou.
bjs
Danilo
Ola Luciana, td bem?
Eu nao a conheço mas gostaria q por gentileza me enviasse sua opiniao sobre o estado de Washungton, se é um bom lugar p se morar….coisas assim. Estou prestes a me mudar …
Serei grata.
Gostaria de ter alguma dica sua ja que mora em Washington DC ..vou passar somente 3 dias ai a passeio com a familia toda entre os dias 30 de março e 02 de abril ..ja temos reserva de hotel e tudo mas estamos interessados em um guia turistico que fale portugues para podermos conhecer mais facilmente os pontos turisticos da cidade ..estaremos de carro ..
Será que vc conhece alguma agencia que tenha guias brasileiros ..que possamos
contratar …agradeço a ajuda
ps qualquer outra dica dai é super bem vinda
Abraços Alexandra
Excelente artigo, tirou todas minhas dúvidas